Seventh Key — When Love Is Dying şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Seventh Key adlı sanatçının "When Love Is Dying" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
It’s been a long lonely night
And I know you lie crying in the darkness
My thoughts are numb, and I watch the fire die
As the first light breaks with the dawn
Look through my eyes
So I can see what you’re seein'
Take my heart, and steal my soul away
So I can feel the pain you’re feelin'
Heart breaks inside
Makes a sound like a child that’s crying
Heart can’t conceal
What you feel when love is dying
When love is dying
Trouble and pain, weak and weary
Such a long winding road that brought us here
You think you’re alone, a voice in the darkness
Just open up your eyes, I’ll be standing there
Just take my hand, lay your head upon my shoulder
Dry your tears, hold you close to me
The storm inside is almost over
Heart breaks inside
Makes a sound like a child that’s crying
Heart can’t conceal
What you feel when love is dying
Heart breaks inside
Makes a sound like a child that’s crying
Heart can’t conceal
What you feel when love is dying
Heart breaks inside
Makes a sound
The sound of thunder rollin'
Heart can’t conceal
What you feel when love is dying
When love is dying
Heart breaks inside
Makes a sound like a child that’s crying
Heart can’t conceal
What you feel when love is dying
Şarkı sözü çevirisi
Uzun ve yalnız bir geceydi.
Ve karanlıkta ağlayarak yalan söylediğini biliyorum
Düşüncelerim uyuşuyor ve ateşin ölmesini izliyorum
İlk ışık Şafak ile birlikte nasıl kırılır
Benim gözlerimle bak
Senin gördüklerini görebilmem için.
Kalbimi al ve ruhumu çal
Bu yüzden hissettiğin acıyı hissedebiliyorum.
Kalp içeride kırılıyor
Ağlayan bir çocuk gibi bir ses çıkarır
Kalp gizleyemez
Aşk öldüğünde ne hissediyorsun
Aşk öldüğünde
Sorun ve acı, zayıf ve yorgun
Bizi buraya getiren uzun bir dolambaçlı yol
Yalnız olduğunu düşünüyorsun, karanlıkta bir ses
Sadece gözlerini aç, orada duracağım.
Sadece elimi tut, başını omzuma koy
Gözyaşlarını sil, bana yakın tut
İçerideki fırtına neredeyse bitti.
Kalp içeride kırılıyor
Ağlayan bir çocuk gibi bir ses çıkarır
Kalp gizleyemez
Aşk öldüğünde ne hissediyorsun
Kalp içeride kırılıyor
Ağlayan bir çocuk gibi bir ses çıkarır
Kalp gizleyemez
Aşk öldüğünde ne hissediyorsun
Kalp içeride kırılıyor
Bir ses çıkarır
Gök gürültüsü sesi yuvarlanıyor
Kalp gizleyemez
Aşk öldüğünde ne hissediyorsun
Aşk öldüğünde
Kalp içeride kırılıyor
Ağlayan bir çocuk gibi bir ses çıkarır
Kalp gizleyemez
Aşk öldüğünde ne hissediyorsun