Seventh Wonder — King of Whitewater şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Seventh Wonder adlı sanatçının "King of Whitewater" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Stay away from the dark river
It’s cold outside tonight
And his name feels like a shiver down my spine
Shut all the windows, because God knows
Deep in the shadows of the moonlight
Someone’s watching us Filling our lungs with feelings unfelt
When you spin around
To a different sound
It’s the sound of the violent violin
Written just to move you
The song you’re bound to, it is making you blind
Don’t look behind
A boy with music mainly on his mind
Is not hard to find
-A single note is all I need to fold him blind
I am higher than the sky
I want to fly
Never felt so alive
So, show me how to play
And I’ll surrender to you now
I don’t know why
I wanna cry
I’m so happy that I could die
Show me how to play
And I’ll stay right here with you
They are crystal clear
The very last notes he will hear
Are the wailings from the king
Of the whitewater pouring in A mourning mother in her kitchen
Lies crying on the floor
Not knowing if it’s real or fiction any more
A lifetime she’d trade for
Just one more story on the side of his bed
And when she is running through the shadows
A familiar melody is playing in her head
When you spin around
To a different sound
It’s the sound of the violent violin
Written just to move you
The song you’re bound to, it is making you blind
Don’t look behind
A woman hurt with vengeance on her mind
Is not hard to find
-A single note is all I need to fold her blind
I am higher than the sky
I want to fly
Never felt so alive
So, show me how to play
And I’ll surrender to you now
I don’t know why
I wanna cry
I’m so happy that I could die
Show me how to play
And I’ll stay right here with you
They are crystal clear
The very last notes he will hear
Are the wailings from the king
Of the whitewater pouring in You are higher than the sky
You want to fly
Never felt so alive
He’ll show you how to play
Make you surrender to him now
You don’t know why
You wanna cry
You’re so happy that you could die
He’ll show you how to play
Make you stay right there with him
They are crystal clear
The very last notes he will hear
Are the wailings from the king
Of the whitewater pouring in
Şarkı sözü çevirisi
Karanlık nehirden uzak dur
Bu gece dışarısı soğuk.
Ve onun adı sırtımda bir titreme gibi hissediyor
Bütün pencereleri kapat, Çünkü Tanrı bilir
Ay ışığının gölgelerinde derin
Birisi bizi izliyor. ciğerlerimizi duygularla dolduruyor.
Etrafında dönerken
Farklı bir sese
Bu şiddetli kemanın sesi
Sadece seni hareket ettirmek için yazılmıştır
Bağlı olduğun şarkı, seni kör ediyor
Ama bak arkasında yok
Ağırlıklı olarak aklında müzik olan bir çocuk
Zor değil bulmak
- Onu kör etmek için tek bir nota ihtiyacım var.
Gökyüzünden daha yükseğim
Uçmak istiyorum
Hiç bu kadar canlı hissetmemiştim
Bana nasıl oynanacağını göster.
Ve şimdi sana teslim olacağım
Neden bilmiyorum
Ağlamak istiyorum
Ölebildiğim için çok mutluyum.
Bana nasıl oynanacağını göster
Ve ben burada seninle kalacağım.
Onlar kristal berraklığında
Duyacağı son notlar
Kraldan gelen feryatlar mı
Mutfakta yas tutan bir anneye dökülen beyaz suyun
Yerde ağlayan yalanlar
Eğer daha fazla gerçek ya da kurgu olmadığını bilmeden
Bir ömür boyu takas ederdi.
Yatağının yanında sadece bir hikaye daha
Ve gölgelerde koşarken
Kafasında tanıdık bir melodi çalıyor
Etrafında dönerken
Farklı bir sese
Bu şiddetli kemanın sesi
Sadece seni hareket ettirmek için yazılmıştır
Bağlı olduğun şarkı, seni kör ediyor
Ama bak arkasında yok
Bir kadın aklında intikam ile yaralandı
Zor değil bulmak
-Tek bir nota kat lazım körü körüne onun
Gökyüzünden daha yükseğim
Uçmak istiyorum
Hiç bu kadar canlı hissetmemiştim
Bana nasıl oynanacağını göster.
Ve şimdi sana teslim olacağım
Neden bilmiyorum
Ağlamak istiyorum
Ölebildiğim için çok mutluyum.
Bana nasıl oynanacağını göster
Ve ben burada seninle kalacağım.
Onlar kristal berraklığında
Duyacağı son notlar
Kraldan gelen feryatlar mı
Gökyüzünden daha yüksektesin.
Uçmak istiyorum
Hiç bu kadar canlı hissetmemiştim
Sana nasıl oynanacağını gösterecek.
Şimdi ona teslim ol.
Niye bilmiyorum
İster ağla
Ölebildiğin için çok mutlusun.
Sana nasıl oynanacağını gösterecek.
Orada onunla kalmanı sağla.
Onlar kristal berraklığında
Duyacağı son notlar
Kraldan gelen feryatlar mı
Beyaz su dökülüyor