Seventh Wonder — Move on Through şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Seventh Wonder adlı sanatçının "Move on Through" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
A poor man on a street somewhere
His crowd’s walking by acting just like he’s not there at all
He keeps on playing for what they don’t want to spare him
But by the look of his happy face
Right now he doesn’t really care
Some babies being raised on razorblades
Some choke on golden spoons
Everybody needs their own way to Ease all of the rashes inside a while
And it’s why the poor man’s putting on a smile
Can’t get enough of this sensation
So pure in every way, giving this man his
Everyday reincarnation
Every time his heart is feeling blue
Touched by the music he can move on through
A rich girl in a private jet
Holds on to the past cause her future is already set
She’d save a thousand souls in Africa gladly
While they’re taking her somewhere else
She cranks the volume in her headphones to forget
Some babies being raised on razorblades
Some choke on golden spoons
Everybody needs their own way to Ease all of the rashes inside a while
And it’s why the poor girl’s putting on a smile
Can’t get enough of this sensation
So pure in every way, giving this girl her
Everyday reincarnation
Every time her heart is feeling blue
Touched by the music she can move on through
While time is slipping through the hourglass
Let’s sing at the top of our lungs:
-«We are all the same!»
Knowing that before our fate we’re all the same
Let’s sing this great refrain!
Can’t get enough of this sensation
Giving us people everyday reincarnation
Every time we are feeling blue
Touched by the music we can’t get
Enough of this sensation
So pure in every way, giving us people
Everyday reincarnation
Every time we are feeling blue
Touched by the music we will
Move on through
Şarkı sözü çevirisi
Sokakta bir yerde fakir bir adam
Sadece o değil, orada at gibi hareket ederek kalabalığın yaptığı yürüyüş tüm
Onu kurtarmak istemedikleri bir şey için oynamaya devam ediyor
Ama mutlu yüzünün bakışıyla
Şu anda gerçekten umursamıyor
Bazı bebekler jilet üzerinde yetiştiriliyor
Bazıları altın kaşıklarla boğuluyor
Herkesin bir süre içinde tüm döküntüleri hafifletmek için kendi yoluna ihtiyacı var
Ve bu yüzden zavallı adam gülümsüyor.
Bu hissi yeterince alamıyorum
Her yönden çok saf, bu adama kendi
Günlük reenkarnasyon
Her zaman kalbi mavi hissediyor
O müziğin dokunduğu üzerinden hareket
Özel bir jet zengin bir kız
Geçmişe tutunuyor çünkü geleceği çoktan belirlendi
Afrika'da binlerce ruhu seve seve kurtarırdı.
Onu başka bir yere götürürken
Unutmak için kulaklıklarındaki sesi çeviriyor
Bazı bebekler jilet üzerinde yetiştiriliyor
Bazıları altın kaşıklarla boğuluyor
Herkesin bir süre içinde tüm döküntüleri hafifletmek için kendi yoluna ihtiyacı var
Ve bu yüzden zavallı kız gülümsüyor.
Bu hissi yeterince alamıyorum
Her şekilde çok saf, bu kıza onu veriyor
Günlük reenkarnasyon
Her zaman kalbi mavi hissediyor
O müziğin dokunduğu üzerinden hareket
Zaman kum saati boyunca kayarken
Hadi ciğerlerimizin tepesinde şarkı söyleyelim:
-«Aynı ve hepimiz!»
Kaderimizden önce hepimiz aynıyız.
Bu büyük nakaratı söyleyelim!
Bu hissi yeterince alamıyorum
Bize insanlara günlük reenkarnasyon vermek
Her zaman mavi hissediyoruz
Elde edemediğimiz müziğe dokundu
Bu sansasyon yeter
Her yönden çok saf, bize insanlar veriyor
Günlük reenkarnasyon
Her zaman mavi hissediyoruz
Müziğe dokunacağız
Üzerinden hareket