Severina — Mornarica Mlada şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Severina adlı sanatçının "Mornarica Mlada" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Morem plovi lađa puna žena
Na vidiku nigdje muška nema
Trista žena, trista teških muka
Bože mili, gdje je prva luka
Plovi lađa, valovi je njišu
Duga pisma tužne žene pišu
Iza njih je sedam oceana
A na srcu sedam rana
Gdje je sada, mornarica mlada
Kada tone lađa najslađa
Da je spasi i da požar gasi
Ajme lađa se zapalila
Morem plovi lađa puna žena
Na vidiku nigdje muška nema
Trista žena, trista teških muka
Bože mili, gdje je prva luka
Plovi lađa, valovi je njišu
Duga pisma tužne žene pišu
Iza njih je sedam oceana
A na srcu sedam rana
Gdje je sada, mornarica mlada
Kada tone lađa najslađa
Da je spasi i da požar gasi
Ajme lađa se zapalila
Şarkı sözü çevirisi
Deniz kadın dolu bir teknede uçar
Görünürde hiçbir yerde erkek yok
Üç yüz kadın, üç yüz ağır işkence
Aman Tanrım, ilk liman nerede
Yüzen gemi, dalgalar sallanan
Uzun mektuplar üzgün kadınlar yazmak
Arkasında yedi okyanus var.
Ve kalbinde yedi yara var.
Şimdi nerede, donanma genç
Ne zaman sesi havlayan tatlı
Onu kurtarmak için ateş söner
Aman Tanrım.
Deniz kadın dolu bir teknede uçar
Görünürde hiçbir yerde erkek yok
Üç yüz kadın, üç yüz ağır işkence
Aman Tanrım, ilk liman nerede
Yüzen gemi, dalgalar sallanan
Uzun mektuplar üzgün kadınlar yazmak
Arkasında yedi okyanus var.
Ve kalbinde yedi yara var.
Şimdi nerede, donanma genç
Ne zaman sesi havlayan tatlı
Onu kurtarmak için ateş söner
Aman Tanrım.