Severine — Du bist für mich der größte Schatz şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Severine adlı sanatçının "Du bist für mich der größte Schatz" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Lalalala…
Mein erster Freund war Architekt,
doch irgendwann hab' ich entdeckt:
Er ist zwar lieb, doch nicht sehr treu,
ich sag dem Typ: So geht’s nicht weiter.
Es gint, es gibt
nur eine, die man liebt,
ja, die man liebt.
Du bist für mich der größte Schatz,
der größte Schatz der Welt.
Du magst zwar nicht viel taugen,
doch sagen deine Augen,
dein Herz hat für die Liebe Platz
und das alleine zählt.
Du bist für mich der größte,
ja, der größte Schatz der Welt.
Nach Architekt kam Pianist,
ich bin ganz weg, wenn er mich küßt.
Er ist so lieb, er ist so treu,
und darum blieb ich und werd' bleiben.
Und jetzt und jetzt
weiß ich zu guter letzt,
zu guter letzt:
Du bist für mich der größte Schatz,
der größte Schatz der Welt.
Du magst zwar nicht viel taugen,
doch sagen deine Augen,
dein Herz hat für die Liebe Platz
und das alleine zählt.
Du bist für mich der größte,
ja, der größte Schatz der Welt.
Du bist für mich der größte Schatz,
der größte Schatz der Welt.
Du magst zwar nicht viel taugen,
doch sagen deine Augen,
dein Herz hat für die Liebe Platz
und das alleine zählt.
Du bist für mich der größte,
ja, der größte Schatz der Welt.
Du bist für mich der größte,
ja, der größte Schatz der Welt.
Şarkı sözü çevirisi
Lalalala…
İlk arkadaşım bir mimardı.,
ama bir noktada keşfettim:
O tatlı, ama çok sadık değil,
Bu böyle gitmez adam: söylüyorum.
Orada gint, orada
sadece sevdiğin biri.,
Evet, seni seviyorum.
Sen benim için en büyük hazinesin.,
dünyanın en büyük hazinesi.
Pek iyi olmayabilirsin.,
ama gözlerin diyor ki,
kalbin aşk için yer var
ve bu tek başına sayılır.
Benim için en büyük sensin ,
Evet, dünyanın en büyük hazinesi.
Mimar piyanist geldikten sonra,
O beni öptüğünde ben Yokum.
O çok tatlı, o çok sadık,
ve bu yüzden kaldım ve kalacağım.
Ve şimdi ve şimdi
Sonunda biliyorum ,
son ama en az değil:
Sen benim için en büyük hazinesin.,
dünyanın en büyük hazinesi.
Pek iyi olmayabilirsin.,
ama gözlerin diyor ki,
kalbin aşk için yer var
ve bu tek başına sayılır.
Benim için en büyük sensin ,
Evet, dünyanın en büyük hazinesi.
Sen benim için en büyük hazinesin.,
dünyanın en büyük hazinesi.
Pek iyi olmayabilirsin.,
ama gözlerin diyor ki,
kalbin aşk için yer var
ve bu tek başına sayılır.
Benim için en büyük sensin ,
Evet, dünyanın en büyük hazinesi.
Benim için en büyük sensin ,
Evet, dünyanın en büyük hazinesi.