Северные врата — Угрюм-река şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Северные врата adlı sanatçının "Угрюм-река" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Разлилась рекой широкой
По родной земле печаль
Слезы льют о сыновьях,
Что в земле сырой лежат.
Кружит ворон, кровью пьяный
Видел он лихую брань
Видел он, как меч булатный
Сокрушал чужую рать.
Ой же ветер, вознеси до неба
Матерей тот горький плач
Пусть услышит зов Кручина
И уймет тоску-печаль.
Выбрал воин волчью долю
Смерть за жизнь других принять
Если Тризну чтил он свято
Сварог примет его в Ирий рай.
Şarkı sözü çevirisi
Geniş bir nehre döküldü
Yerli topraklara göre üzüntü
Oğullar hakkında gözyaşları dökülür,
Bu toprak ham yalan.
Karga, kan sarhoş
O şık bir kavga gördüm
Bülent kılıç gibi gördü
Başkasının ordusunu eziyordu.
Oh, rüzgar, gökyüzüne yükselmek
Anneler acı ağlıyor
Kruchin çağrısını duysun
Ve özlem-üzüntü uyandırmak.
Savaşçı kurt payı seçti
Başkalarının yaşamları için ölüm kabul
Eğer Trizna'yı onurlandırdıysa, kutsaldır
Svarog onu Iri rai'ye götürecek.