Sevyn Streeter — Love in Competition şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sevyn Streeter adlı sanatçının "Love in Competition" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Usually when I call you at 3 o' clock in the morning, you just pick up And every time at around 12 o' clock on your lunch break
When I text you, you hit me back
Then yesterday when I saw your best friend around the corner
Asking about your whereabouts
He said he thought I was with you, I was at my mama house
And you wasn’t there, you wasn’t there
Where the hell have you been?
Have you found a new friend?
Is this how I’m ending, the beginning of the end
(I can really change it)
Is my love in competition
(Really change it)
Who’s been playing my position?
(I can really change it)
Am i losing, is she winning?
(Really change it)
Is my love in competition
Is my love in competition
I bet she don’t she look like me, I bet she don’t cook like me I bet you her sense of humor ain’t on, she ain’t making you laugh like me Bet you your cousin sister, your mama, auntie, you don’t love her like me What if she ain’t or what if she is, if she really even exists
If she is or if she ain’t, there’s something I just gotta know
You’ve been on that new shit lately, swear I don’t know you no more
Used to feel like summer but lately you’ve been feeling so cold
Something like a tundra coldest winter ever felt before
Where the hell have you been?
Have you found a new friend?
Is this how I’m ending, the beginning of the end
Is my love in competition
Is my love in competition
I bet she don’t she look like me, bet you she don’t cook like me I bet you her sense of humor ain’t on, she ain’t making you laugh like me Bet you your cousin sister, your mama, auntie, you don’t love her like me What if she ain’t or what if she is, if she really even exists
Acting like the man that I know who ain’t
You ain’t, you ain’t, you ain’t
Acting like the man that I know who ain’t
You ain’t, you ain’t, you ain’t
Doing nothing, but all you say is you ain’t doing nothing
Tell me something, cause if you don’t I’m gon' be begging
Where the hell have you been
Where the fuck have you been?
Is my love in, is my love in, is my love in, is my love in competition?
Is my love in competition?
I bet she don’t she look like me, bet you she don’t cook like me I bet you her sense of humor ain’t on, she ain’t making you laugh like me Bet you your cousin sister, your mama, auntie, you don’t love her like me What if she ain’t or what if she is, if she really even exists
If you don’t want me to jump to no conclusions baby
You don’t want me to jump to no conclusions baby
Şarkı sözü çevirisi
Genellikle sabah saat 3'te seni aradığımda, öğle yemeği molasında her seferinde saat 12'de telefonu açarsın
Mesaj attım, bana geri vurmak
Sonra dün köşede en iyi arkadaşını gördüm.
Nerede olduğunu soruyorsun.
Seninle olduğumu düşündüğünü söyledi. annemin evindeydim.
Ve sen orada değildin, orada değildin
Hangi cehenneme gittin mi?
Yeni bir arkadaş buldun mu?
Sonunda buna bir son vereceğim nasıl olduğunu, başına
(Gerçekten değiştirebilirim)
Aşkım rekabette mi
(Gerçekten değiştir)
Benim pozisyonumu kim oynuyor?
(Gerçekten değiştirebilirim)
Ben mi kaybediyorum, o mu kazanıyor?
(Gerçekten değiştir)
Aşkım rekabette mi
Aşkım rekabette mi
Bana benzemiyor eminim, benim gibi sen değilsin espri anlayışı eminim yemek istemiyor eminim kuzenin kardeşin, annen tabii teyze, Ne eğer öyleyse, Eğer gerçekten varsa bile ya da ne değilse benim gibi onu sevmiyor musun var benim gibi gülüyorsun yapmak değil
Eğer öyleyse veya değilse o sadece istediğim bir şey var
Son zamanlarda bu yeni boka girdin, yemin ederim seni artık tanımıyorum
Eskiden yaz gibi hissederdin ama son zamanlarda çok soğuk hissediyordun.
Daha önce hissedilen en soğuk kış tundra gibi bir şey
Hangi cehenneme gittin mi?
Yeni bir arkadaş buldun mu?
Sonunda buna bir son vereceğim nasıl olduğunu, başına
Aşkım rekabette mi
Aşkım rekabette mi
Bana benziyor, benim gibi espri anlayışı Hiç Yok. eminim yemek yok bahis yok, benim gibi gülmek yapmak değil kuzen kız kardeşin, annen Eminim, teyze, benim gibi eğer öyleyse, Eğer gerçekten varsa bile ya da ne değilse Ne onu sevmediğini var eminim
Benim tanıdığım biri gibi davranıyorum.
Değil mi, değil mi, değil mi
Benim tanıdığım biri gibi davranıyorum.
Değil mi, değil mi, değil mi
Hiçbir şey yapmıyorsun, ama tek söylediğin hiçbir şey yapmadığın.
Bana bir şey söyle, çünkü eğer yapmazsan yalvaracağım
Nereye gitmedin
- Neredesin LAN sen?
Aşk benim sevgi benim, aşk benim, aşk benim, nasıl rekabet eder?
Aşkım Yarışmada mı?
Bana benziyor, benim gibi espri anlayışı Hiç Yok. eminim yemek yok bahis yok, benim gibi gülmek yapmak değil kuzen kız kardeşin, annen Eminim, teyze, benim gibi eğer öyleyse, Eğer gerçekten varsa bile ya da ne değilse Ne onu sevmediğini var eminim
Hiçbir sonuç bebek için göndermemi istemiyorsan
Hiçbir sonuca varmamamı istemiyorsun bebeğim.