Sex Gang Children — State of Mind şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sex Gang Children adlı sanatçının "State of Mind" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Well it’s a state of mind
Waiting indoors for the rabbit-pie day
And scream for your life in cockle-row
Crash and merino
And the dead-dears from Mesapotamia say
'Bible-jack you’re slipping back'
And don’t bore us with your elastic dreams
Preaching poison and the politics of death
Well it’s a state of mind
When you’re dripping in the dark
Like a summer-breathed slave
Cut your bone with my knife
Come up and see me boys, i’m dead all the time
Waiting to light up like a doggy in death-row
But you kindly refuse when they offer you the chair
Did you ever have faith in my human face
Before I sucked you and bled you dry
Now see you fall victim to my greedy desires
See me fall heavily knees to the floor
Well it’s a state of mind
Before and after and 'how's your father'
Still waiting to light up like a doggy in death-row
Throwing your dinner up and licking up the pieces
Now he listens carefully to the white bone talking
And now he sits and quietly talks to himself all day
Şarkı sözü çevirisi
İyi bir ruh hali var
Tavşan pastası günü için içeride bekliyorum
Ve cockle-row'da hayatın için çığlık at
Crash ve merinos
Ve Mezapotamya'dan ölüler şöyle diyor:
'İncil-jack geri kayıyorsun'
Ve elastik hayallerinle bizi sıkmamalısın.
Vaaz zehir ve ölüm politikası
İyi bir ruh hali var
Karanlıkta damlarken
Yaz nefesli bir köle gibi
Bıçağımla kemiğini kes.
Gel ve beni gör çocuklar, ben her zaman ölüyüm
Ölüm sırasındaki bir köpek gibi yanmayı bekliyor
Ama sana bir sandalye teklif ettiklerinde kibarca reddediyorsun.
Hiç insan yüzüme inandın mı
Seni emmeden ve kanını kurutmadan önce
Şimdi açgözlü arzularımın kurbanı olduğunu görüyorum
Dizlerimin yere nasıl düştüğümü gördün mü
İyi bir ruh hali var
Önce ve sonra ve 'baban nasıl'
Hala ölüm sırasındaki bir köpek gibi yanmayı bekliyor
Akşam yemeğini fırlatıp parçaları yalamak
Şimdi beyaz kemiğin konuşmasını dikkatle dinliyor
Ve şimdi oturur ve sessizce bütün gün kendi kendine konuşur