Sex Pistols — Problems şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sex Pistols adlı sanatçının "Problems" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Too many problems oh why I am here
I don’t need to be me cos you’re all to clear
Well and I can see there’s something wrong with you
But what do you expect me to do?
At least I gotta know what I wanna be Don’t come to me if you need pity
Are you lonely you got no one
You get your body in suspension that’s no Problem
Problems
The problem is you
Eat your heart out on a plastic tray
You don’t do what you want then you’ll fade away
You won’t find me working nine to five
It’s too much fun a being alive
I’m using my feet for my human machine
You won’t find me living for the screen
Are you lonely all needs catered
You got your brains dehydrated
I ain’t equipment I ain’t automatic
You won’t find me just staying static
Don’t you give me any orders
For people like me there is no order
Bet you thought you had it all worked out
Bet you thought you knew what I was about
Bet you thought you solved all your problems
But you are the problem
Problem the problem is you
What you gonna do with you
What you gonna do
I’ll leave it to you
The problem is you
Oh what you gonna do The men in white coats are gonna take you away
Take you away and throw away the key
They don’t want you and they don’t want me You got a problem the problem is you
You got a problem what you gonna do?
Şarkı sözü çevirisi
Çok fazla sorun oh neden buradayım
Ben olmama gerek yok çünkü hepiniz temize çıkacaksınız.
İyi ve görüyorum sende yanlış olan bir şeyler var
Ama ne yapmamı bekliyorsun?
En azından ne olmak istediğimi bilmeliyim. acımaya ihtiyacın varsa bana gelme.
Yalnız mısın kimsem yok
Vücudunu süspansiyon haline getirirsen sorun olmaz.
Sorunlar
Sorun sensin
Kalbini plastik bir tepside ye
İstediğini yapmazsan kaybolursun.
Beni dokuzda beşte çalışırken bulamazsın.
Hayatta olmak çok eğlenceli.
Ayaklarımı insan makinem için kullanıyorum.
Beni ekran için yaşarken bulamazsın.
Yalnız mısın tüm ihtiyaçlar yiyecek ve içecek
Beynin susuz kalmış.
Ben ekipman değilim ben otomatik değilim
Beni sadece statik kalırken bulamazsın
Bana emir veremezsin sen
Benim gibi insanlar için Düzen yok
Hepsi öyle sandın bahis çalıştım
Bahse girerim ne hakkında olduğumu bildiğini sanıyordun.
Bahse girerim tüm sorunlarını çözdüğünü düşünmüşsündür.
Ama sorun sensin.
Sorun, sorun sensin
Seninle ne yapacaksın?
Ne yapacaksın
Sana bırakıyorum
Sorun sensin
Oh, ne yapacaksın, beyaz önlüklü adamlar seni götürecek.
Seni götür ve anahtarı at
Seni ve beni istemiyorlar. bir sorunun var. sorun sensin.
Ne yapacağınla ilgili bir sorunun mu var?