Sha — Verdammt Ich Lieb Dich şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sha adlı sanatçının "Verdammt Ich Lieb Dich" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ich ziehe durch die Strassen bis nach Mitternacht
Ich hab' das frueher auch gern gemacht
Dich brauch' ich dafuer nicht
Ich sitz' am Tresen, trinke noch ein Bier
Frueher war’n wir oft gemeinsam hier
Das macht mir — macht mir nichts
Gegenueber sitzt 'n Typ wie’n Baer
Ich stell' mir vor, wenn das Dein Neuer waer'
Das juckt mich ueberhaupt nicht
Auf einmal packt’s mich, ich geh' auf ihn zu Und mach' ihn an:"Lass' meine Frau in Ruh'"
Er fragt nur:"Hast Du 'n Stich?"
Und ich denke schon wieder nur an Dich…
Verdammt — ich lieb' Dich —
Ich lieb' Dich nicht
Verdammt — ich brauch' Dich —
Ich brauch' Dich nicht
Verdammt — ich will Dich —
Ich will Dich nicht
Ich will Dich nicht verlier’n
Verdammt — ich lieb' Dich
Ich lieb' Dich nicht
Verdammt — ich brauch' Dich —
Ich brauch' Dich nicht
Verdammt — ich will Dich —
Ich will Dich nicht
Ich will Dich nicht verlier’n
So langsam faellt mir alles wieder ein
Ich wollt' doch nur 'n bisschen freier sein
Jetzt bin ich’s — oder nicht
Ich passte nicht in Deine heile Welt
Doch die und Du ist, was mir jetzt so fehlt
Ich glaub' das einfach nicht
Gegenueber steht ein Telefon —
Es lacht mich staendig an voll Hohn
Es klingelt, klingelt aber nicht
Sieben Bier — zuviel geraucht
Das ist es, was ein Mann so braucht
Doch niemand, niemand sagt:"Hoer' auf"
Und ich denke schon wieder nur an Dich…
Verdammt — ich lieb' Dich -…
Şarkı sözü çevirisi
Gece yarısına kadar sokaklarda dolaşıyorum.
Ben de bunu yapmayı severdim.
Bunun için sana ihtiyacım yok
Tezgahta oturuyorum, bir bira daha içiyorum.
Geçmişte burada sık sık birlikteydik.
Bu beni yapar-benim için önemli değil
Karşıt oturur 'N tipi like' n Baer
Bu yeni bir tane olsaydı hayal
Beni hiç kaşıntı yok
Beni tuttuğu gibi aniden, ona gidin ve onu açmak: "barış için karımı terk ""
O sadece sorar: "bir dikiş var mı?"
Ve sadece senin için tekrar düşünüyorum…
Lanet olsun - seni seviyorum —
Seni sevmiyorum
Lanet olsun, sana ihtiyacım var. —
Sana ihtiyacım yok
Lanet olsun, seni istiyorum. —
İstemiyorum sizi.
Seni kaybetmek istemiyorum
Lanet olsun - seni seviyorum
Seni sevmiyorum
Lanet olsun, sana ihtiyacım var. —
Sana ihtiyacım yok
Lanet olsun, seni istiyorum. —
İstemiyorum sizi.
Seni kaybetmek istemiyorum
Çok yavaş her şey bana geri dönüyor
Sadece biraz daha özgür olmak istiyorum
Şimdi benim - ya da değil
Senin sağlıklı dünyasına uymadım.
Ama bu ve sen şimdi çok özlediğim şey
Sadece inanmıyorum
Tam tersi bir telefon —
Bana sürekli alay dolu gülüyor
Çalıyor, ama çalmıyor
Yedi bira-çok fazla füme
Bir erkeğin ihtiyacı olan şey budur
Ama kimse, kimse "dur" demiyor"
Ve sadece senin için tekrar düşünüyorum…
Lanet olsun - seni seviyorum -…