Shaaman — Born to Be şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Shaaman adlı sanatçının "Born to Be" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I looked inside me
To find myself
To purify me
To cease the pain
Across that river
A life goes by
Look inside the mirror
And you will find out
In solitude I was born
It terrified me
A veil of mist right before my eyes
I walked in shadows
I drowned in rain
I met the desert
'Cause I’m born again
Across that river
A life goes by
Look inside the mirror
And you will find out
In solitude I was born
It crucified me
Wearing the crown of thorns I am
Freedom!
Born to be a man
Emptiness!
Made me understand
What lay hidden deep within
I am free now, born to be a man
Emptiness made me understand
What lay hidden deep within
I am free now, born to be the man
Born to be the man
Loveliness
brushed away the sand
From what’s hidden deep within
Shapeless dream without a name
Wrapped in frozen layers of life
Sings the song of what we all are
Şarkı sözü çevirisi
İçime baktım
Kendimi bulmak için
Beni arındırmak için
Acıyı durdurmak için
Nehrin karşısında
Bir hayat geçer gider
Aynanın içine bak
Ve öğreneceksin
Yalnızlık içinde doğdum.
Beni dehşete düşürdü
Gözlerimin önünde sis peçe
Gölgelerde yürüdüm.
Yağmur boğuluyordum
Çölle tanıştım.
Çünkü yeniden doğdum.
Nehrin karşısında
Bir hayat geçer gider
Aynanın içine bak
Ve öğreneceksin
Yalnızlık içinde doğdum.
Beni çarmıha gerdi.
Dikenlerin tacını giyiyorum
Özgürlük!
Bir erkek olmak için doğmuş
Boşluk!
Yapılan anladın
Ne içinde derin gizli yatıyordu
Şimdi özgürüm, bir erkek olmak için doğdum
Boşluk beni anlamamı sağladı
Ne içinde derin gizli yatıyordu
Şimdi özgürüm, erkek olmak için doğdum
Erkek olmak için doğmuş
Sevimlilik
kum fırçalanmış
Derinlerde gizlenmiş olandan
İsimsiz şekilsiz rüya
Donmuş yaşam katmanlarına sarılmış
# Hepimizin şarkısını söylüyor #