Shaaman — Iron Soul şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Shaaman adlı sanatçının "Iron Soul" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Look around, what do you see?
Caught up in humillity?
Too many souls are on their own
Fallen angels moving on
There’s more to get, more to find
Feelings of another kind
The choice is set, take it soon
For even you won’t be inmune now
I’d count it a miracle
If I ever see your smile
Throw away your illusions, dear
Don’t keep trusting your own lies
Who’s in command of your heart?
Of your hope?
Past thoughts are vague
As they soar high and low
Yet someday, still alive
You will find a will to strive
For someone else will come along
To lift you up, to right the wrong
And you will see within your eyes
Figures that comes back to life
You’ll touch the wounds that never heal
Love is raw, it’s not for real
I’d count it a miracle
If I ever see your smile
Throw away your illusions, dear
Let me hold you for a while
Who’s in command of your heart, of your hope?
Past thoughts are vague, running out of control
There was a time when the fields were green
The world was one, life was filled with something
There was a blue sea, on the horizon
There was a dream of a lasting fire
We bottomed out, life’s become so cruel
Along the way, a regardless torment
Is there a cause that we would die for?
Is there a place where the spirit lives on?
Who’s in command of your heart, of your hope?
Past thoughts are vague, running out of control
There’s more to know and there’s much more beyond
The faith that you’ve lost you will find on your own
Şarkı sözü çevirisi
Etrafına bak, ne görüyorsun?
Alçakgönüllülüğe mi yakalandın?
Çok fazla ruh kendi başına
Düşmüş melekler devam ediyor
Almak için daha fazla, bulmak için daha fazla var
Başka bir tür duygular
Seçim hazır, yakında al
Çünkü sen bile inmune olmayacaksın.
Bir mucize saymak istiyorum
Eğer gülümsemeni görürsem
Hayallerini çöpe at canım
Kendi yalanlarına güvenmeye devam etme
Kalbinin kumandası kim?
Umudun mu?
Geçmiş düşünceler belirsiz
Onlar yüksek ve düşük uçmak gibi
Yine de bir gün, hala hayatta
Sen çaba için bir irade bulacaksınız
Bir başkası gelir
Sizi yükseltecek, doğru yanlış
Ve gözlerinde göreceksin
Hayata geri dönen rakamlar
Asla iyileşmeyen yaralara dokunacaksın.
Aşk ham, gerçek değil
Bir mucize saymak istiyorum
Eğer gülümsemeni görürsem
Hayallerini çöpe at canım
Bir süre seni tutmama izin ver.
Kalbinin, umudunun kumandası kim?
Geçmiş düşünceler belirsiz, kontrolden çıkıyor
Tarlaların yeşil olduğu bir zaman vardı.
Dünya birdi, hayat bir şeyle doluydu
Ufukta mavi bir deniz vardı
Kalıcı bir ateşin hayali vardı
Dibe vurduk, hayat çok acımasız oldu
Yol boyunca, bir ne olursa olsun işkence
Uğruna öleceğimiz bir sebep var mı?
Ruhun yaşadığı bir yer var mı?
Kalbinin, umudunun kumandası kim?
Geçmiş düşünceler belirsiz, kontrolden çıkıyor
Bilinecek çok şey var ve ötesinde çok daha fazlası var
Kaybettiğin inancı kendi başına bulacaksın.