Shaaman — Reason şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Shaaman adlı sanatçının "Reason" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Strange how summer blossoms
Blew away so late this year
Falling from above, soft as snow
All around you
The days, I’d like to bring back
Side by side with you
And peer through that old black window
And see red-blue skies so near but
Say the word
And I’ll be ready to make a sacrifice
Stay — don’t turn around
There’s only one reason
All my life I wished I was here
Looking for a chance to cry out
All the pain that turned me into stone
And thoughts that haunted me day by day
The word is 'now'
I’m ready to make my sacrifice
Pray — imagine all the things
That I never talked about
Stay — don’t turn around
You’re the only one
Won’t you save me, take me away
There’s no more reason to hide
Try to make a stand
It’s not only tears in my eyes
Somewhere I’m all alone… without you
«Flowers of light descend
As the twilight strangles the sky
May I, in this vast world
Ever find another soul
To contemplate my silence, forever…»
Won’t you save me, take me away
I’ve felt so lost as I’ve tried
Hold me, help me stand
Don’t mind the tears in my eyes
Someday we’ll pass away
Is there a time to go by?
Take a breath and smile
Fortune is to be alive
For apparently no reason
Şarkı sözü çevirisi
Yaz çiçekleri nasıl garip
Bu yıl çok geç uçtu
Yukarıdan düşen, kar gibi yumuşak
Tüm çevrende
O günleri geri getirmek istiyorum.
Seninle yan yana
Ve o eski siyah pencereden bak
Ve kırmızı-mavi gökyüzüne çok yakın ama
Emretmek
Ve bir fedakarlık yapmaya hazır olacağım
Kal-arkanı dönme
Tek sebebi
Hayatım boyunca burada olmayı diledim.
Ağlamak için bir şans arıyorum
Beni taşa çeviren tüm acılar
Ve her geçen gün beni rahatsız eden düşünceler
Kelime'şimdi'
Fedakarlığımı yapmaya hazırım.
Dua et-her şeyi hayal et
Asla bahsettiğim bu
Kal-arkanı dönme
Bir tek sen varsın
Beni kurtaramazsın, beni uzaklara götür
Saklanmak için daha fazla sebep yok
Bir stand yapmaya çalışın
Sadece gözlerimdeki gözyaşları değil.
Bir yerlerde yapayalnızım ... sensiz
"Işık çiçekleri iner
Alacakaranlık gökyüzünü boğarken
Bu uçsuz bucaksız dünyada olabilir miyim
Hiç başka bir ruh buldun mu
Sessizliğimi düşünmek için, sonsuza dek…»
Beni kurtaramazsın, beni uzaklara götür
Denediğim kadar kaybolmuş hissettim.
Sarıl bana, ayakta durmama yardım et
Gözlerimdeki gözyaşlarına aldırış etme.
Bir gün göçüp gideceğiz
Gitmek için bir zaman var mı?
Bir nefes al ve gülümse
Servet hayatta olmaktır
Görünüşe göre hiçbir sebep yok