Shabba Ranks — First Date şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Shabba Ranks adlı sanatçının "First Date" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Hmm Hmm Hmmm…
Hmm Hmm Hmmm…
Tell me why???
Why can’t I kiss you
On the first date?
Tell me where???
Where is it written
That I have to wait?
Hmm Hmmm
I’m standing at your gate
Trying to say 'good night'
Something is a missing
Something just ain’t right
Seems the natural
Thing to do
Everything was going right
Whats come over you?
Tell me why??? (Tell me why)
Why can’t I kiss you
On the first date?
Hmm Hmmm
Tell me where??? (Tell me where)
Where is it written
That I have to wait?
Hmm Hmmm
Say you glad to do it
But you think it’s premature
I know your lips are willing
But your mind’s not sure
Why can’t you give in
Let nature takes its course
Give in to your feelings
Even though…
It’s the first
Tell me why??? (Tell me why)
Why can’t I kiss you
On the first date?
Hmm Hmmm
Tell me where??? (Tell me where)
Where is it written
That I have to wait?
Oh love
Trumpet and harmonizing
(You say your mama say
You shouldn’t be that way.)
Don’t be hasty
(You say your mama say
You shouldn’t be that way.)
Gotta be a lady
(You say your mama say
You shouldn’t be that way.)
Don’t be hasty
(You say your mama say
You shouldn’t be that way.)
Gotta be a lady
Tell me why??? (Tell me why)
Why can’t I kiss you
On the first date?
Hmm Hmmm
Tell me where??? (Tell me where)
Where is it written
That I have to wait?
Hmm Hmmm
Say you glad to do it
But you think it’s premature
I know your lips are willing
But your mind ain’t sure
Why can’t you give in
Let nature takes its course
Give in to the feelings
Even though it’s the first
Tell me why??? (Tell me why)
Why can’t I kiss you
On the first date?
Hmm Hmmm
Tell me where??? (Tell me where)
Where is it written
That I have to wait?
Oh love
Tell me why??? (Tell me why)
Why can’t I kiss you
On the first date?
Hmm Hmmm
And tell me where??? (Tell me where)
Where is it written…
(Music fades)
Şarkı sözü çevirisi
Hmm Hmm Hmmm…
Hmm Hmm Hmmm…
Nedenini söyle???
Neden seni öpemiyorum
İlk buluşmada mı?
Nerede olduğunu söyle???
Nerede yazıyor
Beklemek zorunda mı?
Hmm Hmmm
Kapında duruyorum.
'İyi geceler'demeye çalışıyorum.
Bir şey eksik
Bir şey doğru bir şey değil
Doğal görünüyor
Bir şey yapmak için
Her şey yolunda gidiyordu
Ne sana?
Nedenini söyle??? (Bana nedenini söyle)
Neden seni öpemiyorum
İlk buluşmada mı?
Hmm Hmmm
Nerede olduğunu söyle??? (Bana nerede olduğunu söyle)
Nerede yazıyor
Beklemek zorunda mı?
Hmm Hmmm
Bunu yapmaktan memnun olduğunu söyle
Ama bunun erken olduğunu düşünüyorsun.
Dudaklarının istekli olduğunu biliyorum.
Ama aklın emin değil.
Neden PES etmiyorsun
Doğanın kendi yoluna gitmesine izin verin
Duygularınıza boyun eğin
Buna rağmen…
Bu ilk
Nedenini söyle??? (Bana nedenini söyle)
Neden seni öpemiyorum
İlk buluşmada mı?
Hmm Hmmm
Nerede olduğunu söyle??? (Bana nerede olduğunu söyle)
Nerede yazıyor
Beklemek zorunda mı?
Oh aşkım
Trompet ve uyumlaştırma
(Annene söyle
Böyle olmamalısın.)
Aceleci olma
(Annene söyle
Böyle olmamalısın.)
Bir bayan olmalı
(Annene söyle
Böyle olmamalısın.)
Aceleci olma
(Annene söyle
Böyle olmamalısın.)
Bir bayan olmalı
Nedenini söyle??? (Bana nedenini söyle)
Neden seni öpemiyorum
İlk buluşmada mı?
Hmm Hmmm
Nerede olduğunu söyle??? (Bana nerede olduğunu söyle)
Nerede yazıyor
Beklemek zorunda mı?
Hmm Hmmm
Bunu yapmaktan memnun olduğunu söyle
Ama bunun erken olduğunu düşünüyorsun.
Dudaklarının istekli olduğunu biliyorum.
Ama aklın emin değil
Neden PES etmiyorsun
Doğanın kendi yoluna gitmesine izin verin
Duygulara Teslim ol
İlk olmasına rağmen
Nedenini söyle??? (Bana nedenini söyle)
Neden seni öpemiyorum
İlk buluşmada mı?
Hmm Hmmm
Nerede olduğunu söyle??? (Bana nerede olduğunu söyle)
Nerede yazıyor
Beklemek zorunda mı?
Oh aşkım
Nedenini söyle??? (Bana nedenini söyle)
Neden seni öpemiyorum
İlk buluşmada mı?
Hmm Hmmm
Ve bana nerede olduğunu söyle??? (Bana nerede olduğunu söyle)
Nerede yazıyor…
(Müzik kaybolur)