Shabba Ranks — House Call (Your Body Can't LieToMe) (featuring Maxi Priest) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Shabba Ranks adlı sanatçının "House Call (Your Body Can't LieToMe) (featuring Maxi Priest)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
With this message that your body’s sending
Well I can tell you want it too
(Well) do you wanna hide
The way you feel inside
Its too late to turn back now
Every little touch
It means so much
(So) Girl just let me show you how
Your body can’t lie to me Cause I know just what you’re needing (Understand)
Your body can’t lie to me Cuz you’re in need of some sexual healing
Shabba Ranks:
Me have, me have, me have (Hey!)
Di remedy fi mi heart
Me have di remedy fi di brain
Me have agony fi di body
Fi make yuh choo-choo like a train
Remedy fi di heart (Hey!)
Me have di remedy fi di Me have agony fi di body
Fi make yuh choo-choo like a train
Extreme a love
Dat yuh cannot complain
I’m di ((boilerman))
Yuh don’t stop call mi name
I’m like the blood
Circulating by vein
((If feel)) Shabba
Yuh just holler out me name
Maxi Priest:
Let my caresses take you places
Where ya never been before
To the edge of your desire (I'm comin atcha!)
Where you want it more and more
But do you want a prize
Turn out the lights
Come lets make tonight the night (No other night)
There’s no resisting
Love is insisting
Come lets make it right tonight
Shabba Ranks:
(Cho, cho) Me have
Di remedy fi yuh heart (Hey!)
Me have di remedy fi yuh brain
Me have di agony fi yuh body (Woo woo woo woy)
Fi make yuh choo-choo like a train
Remedy fi yuh heart (Hey!)
Me have di remedy fi yuh brain
Have di agony fi yuh body
Fi make yuh choo-choo like a
I’m di doctor
Not a heart breaker (Cha-l-la-lay)
I’m a love maker (Shabba)
Fi lovin I’m not a ((shaper?))
(Tell dem! Yuh jus)
She are di woman an Me are di man an She’s like patient
In the doctor’s hand (We are the doctors)
Its like a computer social program (Maxi Priest and Shabba)
Go tell di world she want a lovin man
Mostly Maxi Priest:
Your body can’t lie to me Cause I know just what you’re needing
Your body can’t lie to me Cuz you’re in need of some sexual healing (Hey!)
(Housecall) An I know what is the meaning (Woo, woo, woo, woy)
(check it) Do you wanna hide (We are the doctors)
The way you feel inside
Its to late to turn back now
Every little touch
It means so much
(So) Girl just let me show you how (Maxi Priest and Shabba)
Yo Check this (Slam)
((Yuh queen hide fi nuff fi nuh ris)) (Woo, woo, woo, woy)
(Chi-Check this!) (Woo, woo, woo, woy)
Yuh cyaan chase it down (Maxi Priest and Shabba)
Maxi Priest:
Cho, cho
Me have
Di remedy fi yuh heart
Me have di remedy fi yuh brain
Me have di agony fi yuh body (Housecall)
Fi make yuh choo-choo like a train
Remedy fi yuh heart
Me have di remedy fi yuh brain (We are the doctors)
Have di agony fi yuh body
Fi make yuh choo-choo like a train
Extreme a love
An yuh cyaan complain
Every nitey-night yuh sleep
Yuh call out mi name
Like yuh blood circulate through yuh brain
Dis is the love dat
Yuh have to obtain
Gal me know dat you is a pretender
But know yuh buck upon
Di full
Time lover I gwine
Give yuh love
I’m not a heartbreaker
Every gal a tell it to the world
Dat I’m a lover
La-la-la-la-lover (Housecall)
La-la-la-la-lover
La-la-la-la-lover, lover, lover, lover, lover (This is your doctor)
Şarkı sözü çevirisi
Vücudunuzun gönderdiği bu mesajla
Senin de istediğini söyleyebilirim.
(Evet) gizlemek istiyorsun
İçinde hissettiğin yol
Şimdi geri dönmek için çok geç
Her küçük dokunuş
Bu çok şey ifade ediyor
(Yani) Kız göstereyim size nasıl
Vücudunuz bana Neden sadece aradığınız ne anladım yalan olabilir)
Vücudun bana yalan söyleyemez çünkü cinsel iyileşmeye ihtiyacın var.
Shabba Rütbeleri:
Bana, bana, Baksana bana!)
Di remedy fi mi kalp
Beni var di remedy fi di brain
Beni var agony fi di vücut
Bir tren gibi yuh choo-choo yapmak Fi
Çare Fi di kalp (Hey!)
Beni var di remedy fi di beni var agony fi di vücut
Bir tren gibi yuh choo-choo yapmak Fi
Aşırı bir aşk
Dat yuh şikayet edemez
Ben di ((boilerman))
Yuh don't stop call mi name
Ben kan gibiyim
Damar yoluyla dolaşan
((Eğer hissedersen)) Shabba
Yuh sadece ismimi söyle
Maxi Rahip:
Okşamalarımın seni başka yerlere götürmesine izin ver
Daha önce hiç olmadığın yerde
Arzunun kenarına (ben atcha geliyorum!)
Nerede daha fazla ve daha fazla istiyorum
Ama bir ödül ister misin
Işıkları kapatın
Gel, bu gece bu gece yapalım (başka bir gece yok)
Hiç direnme
Aşk ısrar ediyor
Gel, bu gece her şeyi düzeltelim.
Shabba Rütbeleri:
(Cho, cho) ben var
Di remedy fi yuh heart (Hey!)
Beni var di çare fi yuh beyin
Woo woo woo woy) di acı fi yuh vücut var)
Bir tren gibi yuh choo-choo yapmak Fi
Çare fi yuh kalp (Hey!)
Beni var di çare fi yuh beyin
Di acı fi yuh vücut var
Fi yapmak yuh choo-choo gibi bir
Ben dedektif doktorum.
Cha-l-la-lay) bir kalp kırıcı değil)
Ben bir aşk yapımcısıyım (Shabba)
Fi lovin ben bir ((şekillendirici değilim?))
(Dem'e söyle! Yuh jus.)
O di kadın ve ben di erkek ve o hasta gibi
Doktorun elinde (biz doktorlarız)
Onun gibi bir bilgisayar sosyal programı (Maxi Priest ve Shabba)
Git dı World'e aşık bir adam istediğini söyle.
Çoğunlukla Maxi Rahip:
Vücudun bana yalan söyleyemez çünkü neye ihtiyacın olduğunu biliyorum.
Vücudun bana yalan söyleyemez, çünkü cinsel iyileşmeye ihtiyacın var (Hey!)
(Housecall) ve bunun ne anlama geldiğini biliyorum (Woo, woo, woo, woy)
(kontrol et) saklanmak ister misin (biz doktorlarız)
İçinde hissettiğin yol
Şimdi geri dönmek için çok geç
Her küçük dokunuş
Bu çok şey ifade ediyor
(Yani) kız sadece sana nasıl göstermeme izin ver (Maxi Priest ve Shabba)
Bunu kontrol et (Slam)
((Yuh queen hide fi nuff fi nuh ris)) (Woo, woo, woo, woy)
(Chi-bunu kontrol et!(Woo, woo, woo, woy)
Yuh cyaan (Maxi rahip ve Shabba) aşağı kovalamak)
Maxi Rahip:
Cho, cho
Ben var
Di remed fiy Fi Yu hearth he heartart
Beni var di çare fi yuh beyin
Bana (Housecall) di acı fi yuh vücut var)
Bir tren gibi yuh choo-choo yapmak Fi
Çare fi yuh kalp
Ben (biz doktorlar) di çare fi yuh beyin var)
Di acı fi yuh vücut var
Bir tren gibi yuh choo-choo yapmak Fi
Aşırı bir aşk
Bir yuh cyaan şikayet
Her nitey-gece yuh uyku
Yuh çağrı dışarı mi adı
Yuh kanı yuh beyninde dolaşıyor gibi
Dis olduğunu the aşk dat
Yuh elde etmek zorunda
Gal beni bilmek dat sen olduğunu bir pretender
Ama yuh buck upon biliyorum
Di tam
Zaman sevgilisi ben gwine
Yuh aşk ver
Ben bir kalp kırıcı değilim
Her kız bunu tüm dünyaya anlatıyor
Dat ben bir aşığım
La-la-la-la-sevgilisi (Housecall)
La-la-la-la-sevgilisi
La-la-la-la-lover, lover, lover, lover, lover (bu doktorunuz)