Shad — New School Leaders şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Shad adlı sanatçının "New School Leaders" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’m staring at the world’s blankest page
White with all the angst and rage
I can’t convey
Just feeling so distraught and depressed
as I imagine these lines filled
with all the sick rhyme skill
I thought I possessed
It’s a pressure to produce, its my process its slow
I got no mic presence and no progress to show
Its this project its so ambitious
It makes me wish that I could just
sit and talk to a professional musician
Cause maybe he could tell me if I got the talent
I just wanna shoot the gift
All I wanna do is spit so bad and its sad
Cause all I wanna do is quit when the pressure hits
Hard to __ the prospect of failin' y’all
I get left with this sick deep feelin'
most definite, I should sleep this off
Man you can’t be this soft.
Man where’d you come from?
Listen son take those bedsheets from off your body
No time for rest, don’t just resign to stress
I’m the real MC that you wanted to find
and test your rhymes again
all the thoughts in your mind address em Sit up a second let me answer your questions
Young bro, open your eyes you’re gonna make great music
Just open your soul and cats will relate to it If you open your heart at least you’ll escape through it Yeah I’m scared that I will but still no one will take to it
I guess that’s why I’m stuck before this opening line
Cause when my demo drops its gotta be blowin' some minds
To make some dough with these rhymes I must be showin' them I’m…
What, deaf? Cause only the deaf need to go and get signed
Just to express themselves, you can get your wealth in other ways
I ain’t tryin to scam millions, or get your love and praise
Cause god gave man brilliance
Yeah but why plan buildin' if the most I’ll ever do is rhyme for my grandchildren
Respect! You love to get but you hate to earn
This time can be a blessing if you wait your turn,
and simply stay concerned with making sure you state what you feel
when you’re lacin' your reals and always elevatin' your skills
See I’ve learned this thing determines what it takes to get ill
And real patience doesn’t mean you sit and wait for a deal
Build with local cats, do the open mic thing
There ain’t none!
Then make some, you wanna be an all time great son?
Cool, do your thing, but just recognize this
success will make you happy at best
and make you rich at worst
and make you paranoid bitter and afraid
and either way there’s no use for cash in the grave
Problems and platinum plaques,
so don’t let your raps detract from the bigger things in life
cause that’s a trap
Yo, tell me exactly how you got your props?
One day I started working hard and just forgot to stop
If you don’t stay on your rhymes you’ll probably rock the spot
Around the time pigs fly like some cosmic cops (?)
Man I’ll never match
That’s true, who in the world can?
Most of these cats can’t even flow, like Pearl Jam
Man I’m just playin', but you gotta have confidence
Well what about humility?
Well I’m not sayin' be pompous kid, just recognize your ability
Cause a real MC knows if he’s competent, you feelin me?
Well are you feelin' me, do I got what it takes?
Well do you got a vision, a purpose, a mic, and some drinks (?)?
I know you got the passion cause I can see it in your face
And that’s already more than half of these cats making tapes
I’m trying to be making paid though, school ain’t my thing
all I think about is rappin' and makin' this happen and…
Man I been there, matter of fact I’m still here
Let me get some cats on the mic to explain this to you real clear
Fellows who can speak with authority
Listen:
While real MC’s and DJ’s are a minority
A dope MC is a dope MC with or without a record deal, all can see
See no need for boozy crowds clappin' their hands
I never let a statue tell me how nice I am Stay far from timid only make moves when your hearts in it It ain’t hard to tell
I part mimics market it for target and charts with smart gimmicks
from the fresh soul for sharp witted and artistic (?)
Şarkı sözü çevirisi
Dünyanın en boş sayfasına bakıyorum.
Tüm öfke ve öfke ile beyaz
Ben ifade edemiyorum
Sadece çok perişan ve depresif hissediyorum
hayal ettiğim gibi, bu çizgiler doluydu
tüm hasta kafiye beceri ile
Mecnun sandım
Bu üretmek için bir baskı, onun benim süreç yavaş
Mikrofon varlığım yok ve gösterilecek ilerleme yok
Bu proje çok iddialı
Sadece keşke bana yapar
oturun ve profesyonel bir müzisyenle konuşun
Çünkü belki yeteneğim varsa bana söyleyebilir.
Sadece hediyeyi çekmek istiyorum.
Tek yapmak istediğim çok kötü tükürmek ve üzücü
Çünkü tek yapmak istediğim baskı geldiğinde bırakmak.
Hepiniz Başarısız olma ihtimali zor
Bu hasta derin duygu ile sol olsun'
en kesin, bunu uyutmalıyım
Dostum, bu kadar yumuşak olamazsın.
Nereden geliyorsun dostum?
Dinle evlat, şu çarşafları vücudundan çıkar.
Dinlenmek için zaman yok, sadece strese boyun eğmeyin
Bulmak istediğin gerçek MC benim.
ve tekerlemelerinizi tekrar test edin
zihnindeki tüm düşünceler onlara hitap ediyor, bir saniye otur, sorularını cevaplamama izin ver
Genç kardeşim, gözlerini aç, harika müzik yapacaksın.
Sadece ruhunu aç ve kediler onunla bağlantı kuracak, eğer kalbini Açarsan, en azından içinden kaçacaksın, Evet, korkacağım, ama yine de kimse onu kabul etmeyecek
Sanırım bu yüzden bu açılış çizgisinden önce sıkışıp kaldım
Çünkü demom düştüğünde, bazı zihinleri havaya uçurmak zorunda
Bu tekerlemelerle biraz para kazanmak için onlara göstermeliyim.…
Ne oldu? Tek sağır en imzalatmak
Sadece kendinizi ifade etmek için servetinizi başka yollarla alabilirsiniz
Milyonları aldatmaya ya da sevginizi ve övgünüzü almaya çalışmıyorum
Çünkü Tanrı insana parlaklık verdi
Evet, ama neden plan yapıyorum, eğer torunlarım için en çok kafiyeli yaparsam
Saygı! Kazanmayı seviyorsun ama kazanmaktan nefret ediyorsun.
Sıranızı beklerseniz bu sefer bir nimet olabilir,
ve sadece ne hissettiğinizi belirttiğinizden emin olun
gerçeklerini bağlarken ve her zaman yeteneklerini geliştirirken
Bu şeyin hastalanmak için gerekenleri belirlediğini öğrendim.
Ve gerçek sabır, oturup bir anlaşma beklediğiniz anlamına gelmez
Yerel kedilerle birlikte inşa edin, açık bir mikrofon yapın
O da yok!
O zaman biraz yap, her zaman harika bir evlat olmak ister misin?
Harika, işini yap, ama sadece bunu kabul et
başarı sizi en iyi şekilde mutlu edecektir
ve seni en kötü ihtimalle zengin yap
ve paranoyak acı ve korku yapmak
ve her iki durumda da mezarda nakit için bir faydası yok
Sorunlar ve platin plaklar,
bu yüzden raplerinizin hayattaki daha büyük şeylerden uzaklaşmasına izin vermeyin
çünkü bu bir tuzak
Bana tam olarak nasıl destek aldığını söyle.
Bir gün çok çalışmaya başladım ve durmayı unuttum
Eğer kafiyelerinizde kalmazsanız, muhtemelen bu yeri sallayacaksınız
Domuzların bazı uzay polisleri gibi uçtuğu bir zamanda (?)
O adam maç
Bu doğru, kim yapabilir ki?
Bu kedilerin çoğu inci reçeli gibi akamaz bile
Dostum, sadece oynuyorum, ama kendine güvenmelisin.
Peki ya alçakgönüllülük?
Kendini beğenmiş bir çocuk ol demiyorum, sadece yeteneğini tanı.
Çünkü gerçek bir MC yetenekli olup olmadığını biliyor, beni hissediyor musun?
Beni hissediyor musun, gerekenlere sahip miyim?
Peki bir vizyon, bir amaç, bir mikrofon ve bazı içecekler var mı (?)?
Tutkunun olduğunu biliyorum çünkü bunu yüzünde görebiliyorum.
Ve bu zaten bu kedilerin yarısından fazlası bant yapıyor
Yine de para kazanmaya çalışıyorum, okul benim işim değil
tek düşündüğüm rappin' ve makin ' this happen ve…
Dostum, ben oradaydım, aslında hala buradayım.
Mikrofon bazı kediler için çok açık bu açıklamaya alayım
Otorite ile konuşabilen adamlar
Dinle:
Gerçek MC'LER ve DJ'ler azınlık olsa da
Bir dope MC, bir kayıt anlaşması olan veya olmayan bir dope MC'DİR, hepsi görebilir
Sarhoş kalabalıkların ellerini çırpmasına gerek yok
Bir heykelin bana ne kadar iyi olduğumu söylemesine asla izin vermedim çekingen olmaktan uzak dur sadece kalplerin içinde olduğunda hamle yap söylemek zor değil
Ben parça taklit akıllı hile ile hedef ve grafikler için pazar
keskin zeka ve sanatsal için taze ruhtan (?)