Shades of Fiction — Porcelain şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Shades of Fiction adlı sanatçının "Porcelain" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Who he use to be could never find the truth on his own…
The shades of sympathy, tattooed the irony to the bone…
And what they were you see, was like dreaming meant nothing at all…
Here he is again, always been here alone, on his own…
Your as porcelain, as a china doll…
So life like, yet so empty…
Your hallow heart, is harboring the echos of each murderous word…
These murderous words concealed…
What they use to be, turns out it never really was much…
And as the tables turn he looks to me I would not budge…
But he says right now is out of body and enraged…
Here I am to blame, I’ve always been here…
Always been here, alone, on his own…
What goes around comes around…
what goes around comes back around…
It goes around, it comes around and goes back around…
Your as porcelain, as a china doll…
So life like, yet so empty…
Your hallow heart, is harboring the echos of each murderous word…
These murderous, your so murderous…
Your as porcelain, as a china doll…
So life like, yet so empty…
He never really was much of anything at all…
But then you wake up and there you are, facing yourself…
Şarkı sözü çevirisi
Eskiden olduğu kişi asla gerçeği kendi başına bulamadı…
Sempati tonları, kemiğe ironi dövmeli…
Ve gördüğün şey, rüyanın hiçbir şey ifade etmediği gibiydi…
İşte yine burada, her zaman burada yalnız, kendi başına…
Senin gibi porselen, bir Çin bebek gibi…
Yani hayat gibi, ama çok boş…
Kutsal kalbin, her katil kelimenin yankılarını barındırıyor…
Bu katil sözler gizlendi…
Olmak için, asla çok fazla olduğu ortaya çıktı …
Ve masalar dönerken bana bakıyor.…
Ama şu anda bedensiz ve öfkeli olduğunu söylüyor.…
Suçlu ben buradayım, ben hep buradaydım…
Her zaman burada, yalnız, kendi başına…
Ne oluyor ne oluyor…
etrafta olan şey geri geliyor…
Etrafta dolaşıyor, etrafta dolaşıyor ve geri dönüyor…
Senin gibi porselen, bir Çin bebek gibi…
Yani hayat gibi, ama çok boş…
Kutsal kalbin, her katil kelimenin yankılarını barındırıyor…
Bu caniler, senin çok canilerin…
Senin gibi porselen, bir Çin bebek gibi…
Yani hayat gibi, ama çok boş…
Hiçbir zaman gerçekten hiçbir şey olmadı…
Ama sonra uyanıyorsun ve işte buradasın, kendinle yüzleşiyorsun…