Shadow Gallery — Alaska şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Shadow Gallery adlı sanatçının "Alaska" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Remember I painted pictures of you
And I never found my way out
I spent a lifetime of dreams in the fields of your eyes
Lay me down when the rain covers you
And I’m afraid of the emptiness holding my thoughts
I see blue I see grey all the while
And when the night comes again I’ll hold my hands to the skies
I’ve got a dream of home I’ve got a dream of home
And when the winter comes calling turn my face to the wind
I’ve got a dream of home I’ve got a dream
Of Alaska
Your name is whispered with the breath of my soul
In a hope that I’ll never let fade
Between the mist on the waves and the blue of the sky
I threw a rose to the sea in your name
Now listen
Somewhere tonight there are tears on the wind
Are they yours are they mine I don’t know
I’m crying out to the sky
I hope you’re with me tonight
I’ve got a dream of home I’ve got a dream of home
And now the earth is left wanting
Turn my face to the wind
I’ve got a dream of home I’ve got a dream
Of Alaska
All through my life I stood tall as the sky
Hold to the things that I knew were so real
All I could feel
Strange how it goes how it comes to an end
Lord take your hand
Take you home once again
Şarkı sözü çevirisi
Senin resimlerini çizdiğimi hatırla.
Ve asla bir çıkış yolu bulamadım
Bir ömür boyu rüyalarımı gözlerinin tarlalarında geçirdim.
Yağmur seni kapladığında beni uzat
Ve düşüncelerimi tutan boşluktan korkuyorum
Mavi görüyorum her zaman gri görüyorum
Ve gece tekrar geldiğinde ellerimi gökyüzüne tutacağım
Bir ev hayalim var bir ev hayalim var
Ve kış geldiğinde yüzümü rüzgara çevir
Bir ev hayalim var bir hayalim var
A Alaskalas Ofka
Adın ruhumun nefesiyle fısıldadı.
# Bir umutla asla solmayacağım #
Dalgalardaki sis ve gökyüzünün mavisi arasında
Senin adına denize bir gül attım.
Şimdi dinle.
Bu gece bir yerlerde rüzgarda gözyaşları var
Onlar senin mi benim mi bilmiyorum
Gökyüzüne ağlıyorum
Umarım bu gece benimlesin.
Bir ev hayalim var bir ev hayalim var
Ve şimdi dünya isteyen kaldı
Yüzümü rüzgara çevir
Bir ev hayalim var bir hayalim var
A Alaskalas Ofka
Hayatım boyunca gökyüzü kadar uzun durdum.
Bu kadar gerçek olduğunu bildiğim şeylere tutun
Tüm hissettiğim
Garip, nasıl gidiyor, nasıl sona eriyor
Lord elini
Seni bir kez daha eve götür