Shadow Gallery — Colors şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Shadow Gallery adlı sanatçının "Colors" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Out of the blue
Everything seemed so new
The sun rising lights up my face
Fading from green, no more thoughts to deceive
For seasons of lost hope may change
Ahh, so many different colors
Ahh, the colors are changing
Moments in time when the words didn’t rhyme
Unsure what the future would hold
As days turned to nights
I chased rainbows of light
Finding no gold, no magical fountain of gold
Ahh, so many different colors
Ahh, the colors keep changing
So many different ways to look at things
I turn around I’m upside down again
If nothing ever changes
It’s my point of view that I can’t lose
The skies fiery red, I will journey ahead
To show you how far I have flown
New day in my life, flashing hope by design
I’ve finally found my way home
Ahh, so many different colors
Ahh, now, my world is slowly changing
So many different ways to look at things
If you’ve fallen down you gotta get back up again
So many different shades of everything
Now I see with open eyes a brighter world within
The skies forever changing
That’s the point of view I just can’t lose
This new born wisdom
Guides me through
Feel the cool winds of heaven
In the blue of your eyes
Dreams of you and I together
A love we cannot deny
Feel the tide of the ocean
On and on till I see your light
And the warmth of the sky
On and on Passion breathes with emotion
We will soar
We will soar with wings on high
On high, on high
So many different ways to look at things
If we’ve fallen down we gotta get back up again
So many different ways the colors change
Every time I turn around we’re hanging on the edge
Our skies forever changing
That’s the point of view I give to you
I know that time will see us through
I hope the colors soon find you
Şarkı sözü çevirisi
Durup dururken
Her şey çok yeni görünüyordu
Yükselen güneş yüzümü aydınlatıyor
Yeşilden solma, aldatmak için daha fazla düşünce yok
Kayıp umut mevsimleri için değişebilir
Ahh, çok farklı renkler
Ahh, renkler değişiyor
Kelimelerin kafiyeli olmadığı anlar
Gelecekte ne olacağını bilmiyorum
Günlerin gecelere dönüştüğü gibi
Işık gökkuşağı kovaladı
Altın yok, sihirli altın Çeşmesi yok
Ahh, çok farklı renkler
Ahh, renkler değişmeye devam ediyor
Şeylere bakmanın pek çok farklı yolu
Ters döndüm arkamı döndüm
Hiçbir şey değişmezse
Ben kaybedemem görüş demek istediğim de bu
Gökyüzü ateşli kırmızı, ben ileriye yolculuk olacak
Ne kadar uçtuğumu göstermek için.
Hayatımda yeni bir gün, tasarımla yanıp sönen umut
Sonunda eve dönüş yolunu buldum.
Ahh, çok farklı renkler
Ahh, şimdi, dünyam yavaş yavaş değişiyor
Şeylere bakmanın pek çok farklı yolu
Eğer düşersen tekrar ayağa kalkmalısın.
Her şeyin çok farklı tonları
Şimdi açık gözlerle daha parlak bir dünya görüyorum
Gökyüzü sonsuza dek değişiyor
Bu bakış açısını kaybedemem.
Bu yeni doğan bilgelik
Bana rehberlik ediyor
Cennetin serin rüzgarlarını hissedin
Gözlerinin mavisinde
Sen ve ben birlikte rüyalar
İnkar edemeyeceğimiz bir aşk
Okyanusun gelgitini hissedin
Kadar ve gördüğüm ışık
Ve gökyüzünün sıcaklığı
Ve tutku duygu ile nefes alır
Uçmak olacağız
Yüksek kanatlarla uçacağız
Yüksekte, yüksekte
Şeylere bakmanın pek çok farklı yolu
Eğer düştüysek tekrar ayağa kalkmalıyız.
Renklerin değişmesinin pek çok farklı yolu
Her döndüğümde kenarda asılı duruyoruz.
Göklerimiz sonsuza dek değişiyor
Sana verdiğim bakış açısı bu.
Biliyorum ki zaman bizi sonuna kadar görecek.
Umarım renkler yakında seni bulur