Shadow Gallery — Victims şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Shadow Gallery adlı sanatçının "Victims" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Downtown I walk
Through New York City so hot
The summer swelter melting
Got things on my mind right now
In the alleys that I take
They just don’t give up an inch
I turned and saw it all
I watched him fall
I tried to catch him
But they knocked me out cold too
«Babylon"he cried
The cost in flesh and blood is rising high
Things are falling apart it all seems
Bleeding in the gutter
The waste of random acts of violence
Where’s the Savior to resuce our dreams?
Desperation’s crawling
We’re victims of a world that’s gone so wrong?
Hours later when I woke
I was lying in some darkened basement rescue mission
They’re tending to my needs and wounds
They were such a sorry lot
The very bottom of the social ladder
I just caught myself before I cried
They’ve nothing at all
But they’re the only ones there to help
Eden’s sin’s alive
Stalking me Stalking everyone
Things are falling apart it all seems
Tears that speak in volumes
The eyes of all these hopeless people
Where’s the Savior to rescue our dreams?
Desperation’s crawling
On victims of a power hungry world!
Şarkı sözü çevirisi
Şehir merkezinde yürüyorum
New York çok sıcak
Yaz swelter erime
Şu anda aklımda bazı şeyler var
Aldığım sokaklarda
Sadece bir santim bile vazgeçmiyorlar.
Arkamı döndüm ve her şeyi gördüm
Düştüğünü gördüm
Yakalamaya çalıştım onu
Ama beni de bayılttılar.
"Babil" diye ağladı
Et ve kan maliyeti yükseliyor
Her şey parçalanıyor gibi görünüyor
Olukta kanama
Rastgele şiddet eylemlerinin israfı
Rüyalarımızı canlandıracak Kurtarıcı nerede?
Çaresizlik sürünüyor
Bu kadar yanlış giden bir dünyanın kurbanı mıyız?
Birkaç saat sonra uyandığımda
Karanlık bir bodrum kurtarma görevinde yatıyordum.
İhtiyaçlarıma ve yaralarıma bakıyorlar.
Böyle üzgün bir sürü vardı
Sosyal merdivenin en alt kısmı
Ağlamadan önce kendimi yakaladım.
Hiç bir şey yok
Ama yardım edebilecek tek kişi onlar.
Eden'in günahı yaşıyor
Beni takip etmek herkesi takip etmek
Her şey parçalanıyor gibi görünüyor
Hacimlerde konuşan gözyaşları
Tüm bu umutsuz insanların gözleri
Hayallerimizi kurtarabilecek Kurtarıcı nerede?
Çaresizlik sürünüyor
Güç aç bir dünyanın kurbanları üzerinde!