Shadow Gallery — Vow şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Shadow Gallery adlı sanatçının "Vow" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Early morn I was up long before dawn
I watched you sleep
I counted every beat of your heart
Now we both know we’ll never go back there again
Guilty as charged that’s all
Fallen snow — cover me Wash me pure — Hold me tight
What else is there left for you and for me?
The life we once held on to caught in a riptide out to sea
I left with innocent eyes to a nation so poor
I felt humanity cry from the ravage of war
I infiltrated the machine and it broke me in two
I wish for amnesty now and I find it in you
I make this vow
The road to this place under a thundering sky
It’s a long walk to heaven
Lord knows I’ve tried
Just look around wind and snow and ice are all I see
Save for you my queen
Pounding rhythms
Distant footsteps
Echo fear
And drive my pain
I am crying out for love and for life eternal
I am witness
I’ve been purchased with blood
So many souls will burn out
The call requires an answer
I’ve chased material gain it’s the emptiest dream
I’ve watched it turn back to dust and it don’t mean a thing
The spirit found its way in and it changed my whole life
I’m offering you my hope with the gift of this light
Please take this vow
Let’s pack away all our memories of home
Never look back
Certainly never return
Begin anew you and I and snow and ice
Will you surrender all your all to me?
And in the comfort of my arms both noble and strong
I’ll guide you safely through the storms
I will make you my song
Remaining steady and true for the rest of your life
I offer you up my hand wanna make you my wife
Please take this vow
A passion purer than gold or the night’s brightest star
My love for you only grows
It knows no earthly bounds
The time is right for us now just believe what I say
I take your hand in my hand
And I promise you the world
Promise you the world
Promise you the world
I make this vow
Şarkı sözü çevirisi
Sabahın erken saatlerinde şafaktan çok önce uyandım.
Seni uyurken izledim.
Kalbinin her atışını saydım.
Şimdi de oraya bir daha asla gideriz biliyoruz
Suçlandığı gibi suçlu, hepsi bu
Düşen kar-beni koru, temiz yıka — sıkı tut
Senin ve benim için başka ne kaldı?
Bir zamanlar tuttuğumuz hayat, denize doğru bir riptide yakalandı
Masum gözleri olan bir ulus için bıraktığım için çok kötü
İnsanlığın savaşın yıkımından ağladığını hissettim.
Makineye sızdım ve beni ikiye böldü.
Şimdi AF diliyorum ve bunu senin içinde buluyorum
Bu yemini ediyorum
Gök gürültüsü altında bu yere giden yol
Cennete uzun bir yürüyüş
Tanrı bilir denedim.
Sadece etrafına bak rüzgar ve kar ve buz gördüğüm tek şey
Kraliçemi senin için Sakla
Vurma ritimleri
Uzak ayak sesleri
Echo korku
Ve acımı sür
Aşk ve sonsuz yaşam için ağlıyorum
Şahidim
Kanla satın alındım.
Çok fazla ruh yanacak
Çağrı bir cevap gerektirir
Maddi kazancı kovaladım bu en boş rüya
Toza dönüştüğünü izledim ve hiçbir şey ifade etmiyor
Ruh yolunu buldu ve tüm hayatımı değiştirdi
Bu ışığın armağanıyla sana umudumu sunuyorum.
Lütfen bu yemini kabul et
Eve dair tüm anılarımızı toplayalım.
Asla geriye bakma
Kesinlikle asla geri dönmeyecek
Sen ve ben, kar ve buz yeniden başlayın
Benim için all teslim olacak mısın?
Ve kollarımın rahatlığında hem asil hem de güçlü
Fırtınalar boyunca size güvenli bir şekilde rehberlik edeceğim
Seni şarkım yapacağım.
Hayatınızın geri kalanında istikrarlı ve sadık kalmak
Sana elimi teklif ediyorum seni karım yapmak istiyorum
Lütfen bu yemini kabul et
Altından daha saf bir tutku ya da gecenin en parlak yıldızı
Sana olan aşkım sadece büyüyor
Dünyevi sınırları bilmiyor
Şimdi bizim için doğru zaman sadece söylediklerime inan
Elimde elini aldım
Ve sana tüm dünyayı vaat ediyorum
Sana tüm dünyayı vaat ediyorum
Sana tüm dünyayı vaat ediyorum
Bu yemini ediyorum