Shadowcast — A Farewell To Nowhere şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Shadowcast adlı sanatçının "A Farewell To Nowhere" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Descending into the hardest region
Of a glittering past, of a metallic season
Transformation of my darkest cave
The inner-perspective, a slightly tempted wave
Walking through life like a remote person
Without direction, without any action
I want you to rescue me from all the pain
My golden shining tears are drowned by rain
Come & show me the farewell to nowhere
Come & lead me to a highway of tries
Come beware me from a farewell to blindness
Come & save us (from) a reflection of lies
Don’t you care where we go?
Don’t you care why we fall down?
Is there anything more to know?
Who’s the one to blame & drown?
Nothing remaining, nothing maintaining
All bitterness, all bloodshed, all aiming, all youth
Reality endulges our silver-painted mind
Blaming a scapegoat’s easier than the truth
How long does it take until we will brake?
Courage in the moment of downfall — awake!
The last fair deal has just been made
The trigger to cleansing was pulled right & straight
A garden where hope has died
A place where all mankind cried
In a moment of clarity my senses are aware
Nothing worth to keep it up, nothing here to beware
Şarkı sözü çevirisi
En zor bölgeye inmek
Işıltılı bir geçmişin, metalik bir mevsimin
En karanlık mağaramın dönüşümü
İç perspektif, biraz cazip bir dalga
Uzak bir insan gibi hayat boyunca yürümek
Yön olmadan, herhangi bir eylem olmadan
Beni tüm acıdan kurtarmanı istiyorum.
Altın parlayan gözyaşlarım yağmurla boğuldu
Gel ve bana hiçbir yere veda et
Gel ve beni denemelerin bir otoyoluna götür
Körlüğe veda etmekten sakının beni.
Gel ve bizi yalanların yansımasından kurtar
Nereye gittiğimizi umursamıyor musun?
Neden düştüğümüz umurunda değil mi?
Öğrenecek başka bir şey var mı?
Kim suçlayacak ve boğulacak?
Hiçbir şey kalmadı, hiçbir şey korunmadı
Tüm acılar, tüm kanlar, tüm hedefler, tüm gençler
Gerçeklik bizim Gümüş boyalı zihin endulges
Günah keçisini suçlamak gerçeklerden daha kolaydır.
Fren yapmamız ne kadar sürer?
Çöküş anında cesaret-uyanık!
Son adil anlaşma az önce yapıldı
Temizlik için tetik doğru ve düz çekildi
Umudun öldüğü bir bahçe
Tüm insanlığın ağladığı bir yer
Net bir anda duyularım farkındadır
Dikkat burada böyle devam etmeye değer hiçbir şey, hiçbir şey