Shadows Fall — Divide And Conquer şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Shadows Fall adlı sanatçının "Divide And Conquer" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
They’ve been living
Off the salt in our tears
Thriving on our suffering
For all these years
Reprogram our conscience
Twisted thoughts infect our mind
Tear apart our senses
Leave us paralyzed and blind
Abandoned and forgotten
We’re standing on our own
Unite and rise together
And we will take control
System corrupted
That is feeding on itself
You divide and conquer
We find true wealth
The children of the after thought
The ones you left behind
Your neglect has built our strength
And through it all we will survive
Abandoned and forgotten
We’re standing on our own
Unite and rise together
And we will take control
No more compromises
Shatter our faith and trust
You’ve taken everything
It never seems to be enough
You’ve taken everything…
Lost, lost
Generation left for dead
Faith, faith
No more faith, no more trust
Lies, lies
Defy everything you said
Die, die
And through it all we will survive
Abandoned and forgotten
We’re standing on our own
Unite and rise together
And we will take control
No more compromises
Shatter our faith and trust
You’ve taken everything
It never seems to be enough
No more compromise
Through it all
We will survive
Şarkı sözü çevirisi
Yaşıyorlarmış
Gözyaşlarımızdaki tuzdan kurtulun
Bizim acı üzerinde gelişen
Tüm bu yıllar boyunca
Vicdanımızı yeniden programlayın
Çarpık düşünceler zihnimizi enfekte eder
Duyularımızı parçala
Bizi felç ve kör bırak
Terk edilmiş ve unutulmuş
Kendi ayaklarımızın üzerinde duruyoruz
Birleşin ve birlikte yükselin
Ve kontrolü ele alacağız
Sistem bozuk
Bu kendi başına besleniyor
Bölmek ve fethetmek
Gerçek serveti buluyoruz
Sonraki düşüncenin çocukları
Geride olanlar
İhmaliniz gücümüzü artırdı.
Ve tüm bunlar sayesinde hayatta kalacağız
Terk edilmiş ve unutulmuş
Kendi ayaklarımızın üzerinde duruyoruz
Birleşin ve birlikte yükselin
Ve kontrolü ele alacağız
Daha fazla uzlaşma yok
İnancımızı ve güvenimizi paramparça et
Her şeyi aldın
Bu asla yeterli görünmüyor
Her şeyi aldın…
Kayıp, kayıp
Nesiller ölüme terk edildi
İnanç, inanç
Daha fazla inanç yok, daha fazla güven yok
Yalan, hepsi yalan
Söylediğin her şeye meydan oku
Öl, öl
Ve tüm bunlar sayesinde hayatta kalacağız
Terk edilmiş ve unutulmuş
Kendi ayaklarımızın üzerinde duruyoruz
Birleşin ve birlikte yükselin
Ve kontrolü ele alacağız
Daha fazla uzlaşma yok
İnancımızı ve güvenimizi paramparça et
Her şeyi aldın
Bu asla yeterli görünmüyor
Daha fazla uzlaşma yok
Tüm bu aracılığıyla
Hayatta kalacağız