Shadows Fall — Fire From The Sky şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Shadows Fall adlı sanatçının "Fire From The Sky" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Red sun at day break
Burns and blinds the eyes
And though our bodies ache
We march on or we die
Silence of space
Is torn by cries
Another hopeless world
Prepares to die
Are those the eyes of god
That burn so bright
Or the hands of death
Reaching through the night
The shadows creep
Darker than dead of night
Nowhere to hide
Your hunted by the light
Crushed by the weight
Of our own demise
Torn apart by gravity
Our world will not survive
Are those the eyes of god
That burn so bright
Or the hands of death
Reaching through the night
Death comes swiftly from above
Fire from the sky
The universe has come undone
Fire from the sky
It’s own destruction fuels
A stars hunger to consume
Laying silently in its path
Planets await thy doom
Solar flared ignite the sky
And twist the atmosphere
Death is inching closer
Kill the light awaken fear
There’s nowhere to run
There’s nowhere left to hide
We are hunted by the light
Death comes swiftly from above
Universes come undone
There’s nowhere left to hide
Are those the eyes of god
That burn so bright
Or the hands of death
Reaching through the night
Death comes swiftly from above
Fire from the sky
The universe has come undone
Fire from the sky
Şarkı sözü çevirisi
Gün tatilinde kırmızı güneş
Gözleri yakar ve kör eder
Ve vücudumuz ağrıyor olsa da
Yola devam edeceğiz ya da öleceğiz.
Uzayın sessizliği
Çığlıklar tarafından parçalanır
Başka bir umutsuz dünya
Ölmeye hazırlanıyor
Bunlar Tanrı'nın gözleri mi
Çok parlak yanıyor
Ya da ölümün elleri
Gece boyunca uzanıyor
Gölgeler sürünüyor
Gecenin karanlığından daha karanlık
Saklanacak bir yer yok
Senin ışık tarafından avlanan
Ağırlık tarafından ezilmiş
Kendi ölümümüzün
Yerçekimi tarafından parçalanmış
Dünyamız hayatta kalamaz.
Bunlar Tanrı'nın gözleri mi
Çok parlak yanıyor
Ya da ölümün elleri
Gece boyunca uzanıyor
Ölüm hızla yukarıdan geliyor
Gökten ateş
Evren geri döndü
Gökten ateş
Kendi imha yakıtları
Tüketmek için bir yıldız açlığı
Yolunda sessizce döşeme
Gezegenler senin kıyametini bekliyor
Güneş alevlendi gökyüzü tutuşturmak
Ve atmosferi bükün
Ölüm adım adım daha yakından
Işığı öldür korkuyu uyandır
Kaçacak bir yerimin
Hiçbir yerde gizlemek için sol
Işık tarafından avlanıyoruz
Ölüm hızla yukarıdan geliyor
Evrenler geri geldi
Hiçbir yerde gizlemek için sol
Bunlar Tanrı'nın gözleri mi
Çok parlak yanıyor
Ya da ölümün elleri
Gece boyunca uzanıyor
Ölüm hızla yukarıdan geliyor
Gökten ateş
Evren geri döndü
Gökten ateş