Shadows Fall — Fleshold şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Shadows Fall adlı sanatçının "Fleshold" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Dying over and over in my mind
As you twist the knife I wonder why
Why you bothered to take this time
too concerned with yours I should think of mine
Do you sleep alone thinking of me (I can see)
While I sit alone wondering what could be (while I dream)
Do you lay with another but not with me (you've never been alone)
I sit alone because you’re not with me (you're not with me)
My pain is all inside
Until razor and arm collide
From my heart upon the floor
Take my blood but you take more
Do you sleep alone thinking of me (I can see)
While I sit alone wondering what could be (while I dream)
Do you lay with another but not with me (you've never been alone)
I sit alone because you’re not with me (you're not with me)
Take my life, you take more
Of my life, take some more
Just let me die
Dying over and over in my mind
As you twist the knife I wonder why
Why you bothered to take this time
too concerned with yours I should think of mine
Do you sleep alone thinking of me (I can see)
While I sit alone wondering what could be (while I dream)
Do you lay with another but not with me (you've never been alone)
I sit alone because you’re not with me (you're not with me)
Of my life, take some more.
Şarkı sözü çevirisi
Zihnimde tekrar tekrar ölmek
Bıçağı bükerken nedenini merak ediyorum
Neden bu zamanı almak için zahmet ettin
seninkiyle çok ilgileniyorum. benimkini düşünmeliyim.
Beni düşünerek yalnız uyuyorsun (görebiliyorum)
Yalnız otururken ne olabileceğini merak ediyorum (hayal ederken)
Başka biriyle yatıyorsun, ama benimle değil (hiç yalnız olmadın)
Yalnız oturuyorum çünkü benimle değilsin (benimle değilsin)
Acım içimde
Jilet ve kol çarpışana kadar
Kalbimden yere
Kanımı al ama daha fazlasını al
Beni düşünerek yalnız uyuyorsun (görebiliyorum)
Yalnız otururken ne olabileceğini merak ediyorum (hayal ederken)
Başka biriyle yatıyorsun, ama benimle değil (hiç yalnız olmadın)
Yalnız oturuyorum çünkü benimle değilsin (benimle değilsin)
Hayatımı al, daha fazlasını al
Hayatımdan biraz daha al.
Sadece ölmeme izin ver
Zihnimde tekrar tekrar ölmek
Bıçağı bükerken nedenini merak ediyorum
Neden bu zamanı almak için zahmet ettin
seninkiyle çok ilgileniyorum. benimkini düşünmeliyim.
Beni düşünerek yalnız uyuyorsun (görebiliyorum)
Yalnız otururken ne olabileceğini merak ediyorum (hayal ederken)
Başka biriyle yatıyorsun, ama benimle değil (hiç yalnız olmadın)
Yalnız oturuyorum çünkü benimle değilsin (benimle değilsin)
Hayatımdan biraz daha al.