Shael Riley and the Double Ice Backfire — Boot Straps şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Shael Riley and the Double Ice Backfire adlı sanatçının "Boot Straps" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I wipe the sleep right outta my eyes
Gotta catch that morning train
Take a sip off my Bodega coffee
The good people shuffle in through the rain
But the roaches scuffle in
Eat the heart so the head won’t stop
Once the hare beat the tortoise
He got the rigor mortis
I live right the American way
I take pride in my things I do every day
That’s why I spend all of it working for someone else
Senior photocopier, me, golly gee
I am the director of general sadness
Take me down, take me down
Mr. Freedom
(How can we live like this?)
I am a great man
But I am a lazy man
(In a world where slavery exists)
I am a strong man
But I am more than a little bit vulnerable
To the weight of a world of a false impression
To the words of a girl with a bad suggestion
Let it go, let it go, let it all blow over
'Til your life, 'til your life, 'til your life is over
Sink deep in a whiskey and coke
Take an Adderall, focus, and hope
Keep bucklin' down
'Til the buckle snaps
Boot straps comin' around
I got that big old college degree
I’m all like «lol»
I broke your copier machine
I was here last night 'til a quarter to ten
While I fucked your niece, Noel
When a man works overtime
He makes his own vacation
I hate your generation
Fuck your life, how it makes me feel
Bitch, baby, I’m the streets, and I keeps it real
That’s why I delete all your emails while you’re away
Gonna reach up high, pull you down, make you bust your ass
So you can have a taste of the underclass
Not so free anymore
Mr. Freedom
(How can we live like this?)
I am a great man
But I am a lazy man
(In a world where slavery exists)
I am a strong man
But I am more than a little bit vulnerable
(To the weight of a world of a false impression)
To the words of a girl with a bad suggestion
(Let it go, let it go, let it all blow over)
Kill your life, kill your life, kill your life, it’s over
Sink deep in a whiskey and coke
Take an Adderall, focus, and hope
Keep bucklin' down
'Til the buckle snaps
Boot straps comin' around
If it ain’t broke, don’t fix it
If they tell you it’s broke, then it probably ain’t
'Cause they get a lot of money when they fix it
You’ve got to mix it up and get tough
To the beat of a different-
Snuff the old masters in with the new
Every single one of them, you, you, and you
This ain’t a test, God bless the mess, and just
Get up, get the fuck up from your desk
(How can we live like this?)
I am a good man
But I am an angry man
(In a world where slavery exists)
I am a smart man
But I am more than a little goddamn confused
(To the weight of a world of a false impression)
To the words of a girl with a bad suggestion
(Let it go, let it go, let it all blow over)
Kill your life, 'til your life, kill your life, it’s over
Sink deep in a pizza and coke
You play your Warcraft, focus and hope
Keep bucklin' down
'Til the buckle snaps
Boot straps comin' around
And around
And around
And around
And around
Şarkı sözü çevirisi
Uykuyu gözlerimden siliyorum.
Sabah trenine yetişmeliyim.
Bodega kahvemden bir yudum al
İyi insanlar yağmurda karışır
Ama hamamböcekleri kavga ediyor
Kalbi ye, böylece kafa durmaz
Tavşan kaplumbağayı yendikten sonra
Var rigor mortis
Amerikan tarzında yaşıyorum.
Her gün yaptığım şeylerle gurur duyuyorum.
Bu yüzden hepsini bir başkası için çalışarak geçiriyorum.
Senior fotokopi, ben, golly gee
Genel üzüntü yöneticisiyim
Beni aşağı indir, beni aşağı indir
Bay Özgürlük
(Nasıl böyle yaşayabiliriz?)
Ben büyük bir adamım
Ama ben tembel bir adamım
(Köleliğin var olduğu bir dünyada)
Ben güçlü bir adamım
Ama ben biraz daha savunmasızım
Yanlış bir izlenim dünyasının ağırlığına
Kötü bir öneri olan bir kızın sözlerine
Bırak gitsin, bırak gitsin, bırak gitsin.
Hayatın bitene kadar, hayatın bitene kadar
Lavabo derin bir viski ve kola
Bir Adderall al, odaklan ve umut et
Bucklin' tut
'Til the buckle snaps
Ayakkabı kayışları geliyor
O büyük eski üniversite diplomasını aldım
Ben " lol " gibiyim»
Fotokopi makineni kırdım.
Dün gece çeyrek saate kadar buradaydım.
Yeğenini becerirken, Noel
Bir adam fazla mesai yaptığında
Kendi tatilini yapıyor.
Senin neslinden nefret ediyorum.
Hayatını siktir et, beni nasıl hissettiriyor
Kaltak, bebeğim, ben sokaklardayım ve bunu gerçek tutuyorum
Bu yüzden siz yokken tüm e-postalarınızı siliyorum
Ben yüksek ulaşmak Yukarı, Aşağı çekme, kıçını yırtıyorsun olun
Böylece alt sınıfın tadına bakabilirsiniz
Artık o kadar özgür değil
Bay Özgürlük
(Nasıl böyle yaşayabiliriz?)
Ben büyük bir adamım
Ama ben tembel bir adamım
(Köleliğin var olduğu bir dünyada)
Ben güçlü bir adamım
Ama ben biraz daha savunmasızım
(Yanlış bir izlenim dünyasının ağırlığına)
Kötü bir öneri olan bir kızın sözlerine
(Bırak gitsin, bırak gitsin, her şeyin uçmasına izin ver)
Hayatını öldür, hayatını öldür, hayatını öldür, bitti
Lavabo derin bir viski ve kola
Bir Adderall al, odaklan ve umut et
Bucklin' tut
'Til the buckle snaps
Ayakkabı kayışları geliyor
Kırılmadıysa, tamir etme.
Eğer sana bozuk olduğunu söylerlerse, o zaman muhtemelen değil
Çünkü tamir ettiklerinde çok para kazanıyorlar.
Her şeyi karıştırıp sertleşmelisin.
Farklı bir ritim için-
Eski ustaları yenisiyle birlikte koklayın
Her biri, sen, sen ve sen
Bu bir test değil, Tanrı dağınıklığı korusun ve sadece
Kalk, masandan kalk.
(Nasıl böyle yaşayabiliriz?)
İyi bir insanım
Ama ben kızgın bir adamım.
(Köleliğin var olduğu bir dünyada)
Akıllı bir adamım
Ama küçük bir lanet daha fazlasıyım karıştı
(Yanlış bir izlenim dünyasının ağırlığına)
Kötü bir öneri olan bir kızın sözlerine
(Bırak gitsin, bırak gitsin, her şeyin uçmasına izin ver)
Hayatını öldür, hayatını öldürene kadar, bitti.
Derin bir pizza ve kola lavabo
Warcraft'ınızı oynuyorsunuz, odaklanıyorsunuz ve umuyorsunuz
Bucklin' tut
'Til the buckle snaps
Ayakkabı kayışları geliyor
Ve etrafında
Ve etrafında
Ve etrafında
Ve etrafında