Shaggy — Ultimatum şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Shaggy adlı sanatçının "Ultimatum" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ultimatum, badman nuh tek ultimatum,
go wey, yuh haffi stay
If I stay, would you put an end
to all the games you play
Can you promise me that you will never stray
Has to be a new beginning from today,
only way I will stay
But if I go,
this will be the final curtain of the show
You have lost the best thing
that you ever known
Guess you have to learn
to make it on your own
Let me know stay or go Before you go let’s analyze the situation
I’m a typical Jamaican
why you layin your frustration on me When we met it was a perfect combination
But you know my reputation
don’t know what you were expecting (of) me Fight back, you can fight
get things a go if yuh nuh like that
Cause I know that
when you (leave) you come right back
Your new founded termination
sounds to me like desperation
There’s no ground for termination
If I stay, would you put an end
to all the games you play
Can you promise me that you will never stray
Has to be a new beginning from today,
only way I will stay
But if I go,
this will be the final curtain of the show
You have lost the best thing
that you ever known
Guess you have to learn
to make it on your own
Let me know stay or go
I must admit I have a weakness
for these women
Who a plot like them a villian try the best
to separate you from me I don’t understand
just why the hell your cousin
When you knew that she meant nothin
so what if she was your cousin
You say fight back,
how the hell could I resist
when she’s dressed like that
Tell the truth I had her leave
but she came right back
Now you heard the explanation
taken to consideration
it was sexual frustration
If I stay, would you put a end
to all the games you play
Can you promise me that you will never stray
Has to be a new beginning from today,
only way I will stay
But if I go,
this will be the final curtain of the show
You have lost the best thing
that you ever known
Guess you have to learn
to make it on your own
Let me know stay or go
(Goodbye my darlin)
Baby baby tell me why your in a hurry to leave
(Goodbye my darlin)
See alot I can’t believe
that this is happenin to me
(Goodbye my darlin)
Yeah I know I made mistakes
but this is meant to be
(Goodbye my darlin)
I promise I’ll do better
baby stay with me If I stay, would you put a end
to all the games you play
Can you promise me that you will never stray
Has to be a new beginning from today,
only way I will stay
But if I go,
this will be the final curtain of the show
You have lost the best thing
that you ever known
Guess you have to learn
to make it on your own
Let me know stay or go If I stay, would you put a end
to all the games you play
Can you promise me that you will never stray
Has to be a new beginning from today,
only way I will stay
But if I go,
this will be the final curtain of the show
You have lost the best thing
that you ever known
Guess you have to learn
to make it on your own
Let me know stay or go If I stay, would you put a end
to all the games you play
Can you promise me that you will never stray
Has to be a new beginning from today,
only way I will stay
But if I go,
this will be the final curtain of the show
You have lost the best thing
that you ever known
Guess you have to learn
to make it on your own
Let me know stay or go
Şarkı sözü çevirisi
Ültimatom, badman nuh tek ültimatom,
hadi wey, yuh haffi kal
Kalırsam, bir son verir misin
oynadığınız tüm oyunlara
Bana asla başıboş olmayacağına söz verebilir misin
Bugünden itibaren yeni bir başlangıç olmalı,
kalmamın tek yolu bu.
Ama eğer gidersem,
bu gösterinin son perdesi olacak
En iyi şeyi kaybettin.
şimdiye kadar bildiğin
Sanırım öğrenmelisin.
kendi başına yapmak için
Bana haber ver kal ya da git gitmeden önce durumu analiz edelim
Ben tipik bir Jamaikalıyım.
neden tanıştığımız zaman hayal kırıklığını bana bırakıyorsun? mükemmel bir kombinasyondu.
Ama itibarımı biliyorsun.
ne beklediğini bilmiyorum (of) bana karşı savaş, savaşabilirsin
böyle yuh nuh eğer bir şeyler gitmek olsun
Biliyorum neden
ayrıldığınızda hemen geri dönersiniz
Yeni kurulan fesih
bana çaresizlik gibi geliyor
Fesih için bir sebep yok.
Kalırsam, bir son verir misin
oynadığınız tüm oyunlara
Bana asla başıboş olmayacağına söz verebilir misin
Bugünden itibaren yeni bir başlangıç olmalı,
kalmamın tek yolu bu.
Ama eğer gidersem,
bu gösterinin son perdesi olacak
En iyi şeyi kaybettin.
şimdiye kadar bildiğin
Sanırım öğrenmelisin.
kendi başına yapmak için
Bana haber ver kal ya da git
İtiraf etmeliyim ki bir zayıflığım var.
bu kadınlar için
Kim onlar gibi bir komplo bir villian en iyi deneyin
seni benden ayırmak için anlamıyorum.
neden kuzenin?
Hiçbir şey ifade etmediğini anladığında
ya kuzenin olsaydı?
Karşı koy diyorsun.,
nasıl karşı koyabilirdim
böyle giyindiğinde
Doğruyu söyle, onu terk ettirdim.
ama hemen geri döndü.
Şimdi açıklamayı duydun
dikkate alınır
bu cinsel hayal kırıklığı oldu
Kalırsam, bir son verir misin
oynadığınız tüm oyunlara
Bana asla başıboş olmayacağına söz verebilir misin
Bugünden itibaren yeni bir başlangıç olmalı,
kalmamın tek yolu bu.
Ama eğer gidersem,
bu gösterinin son perdesi olacak
En iyi şeyi kaybettin.
şimdiye kadar bildiğin
Sanırım öğrenmelisin.
kendi başına yapmak için
Bana haber ver kal ya da git
(Canım benim hoşçakal )
Bebeğim bebeğim söyle bana neden acele ediyorsun
(Canım benim hoşçakal )
Bakın bir sürü inanamıyorum
bunun benim için olduğunu
(Canım benim hoşçakal )
Evet, hata yaptığımı biliyorum.
ama bu olması gerekiyordu
(Canım benim hoşçakal )
Daha iyi yapacağıma söz veriyorum
bebeğim, benimle kal, eğer kalırsam, bir son verir misin
oynadığınız tüm oyunlara
Bana asla başıboş olmayacağına söz verebilir misin
Bugünden itibaren yeni bir başlangıç olmalı,
kalmamın tek yolu bu.
Ama eğer gidersem,
bu gösterinin son perdesi olacak
En iyi şeyi kaybettin.
şimdiye kadar bildiğin
Sanırım öğrenmelisin.
kendi başına yapmak için
Bana haber ver kal ya da git kalırsam, bir son verir misin
oynadığınız tüm oyunlara
Bana asla başıboş olmayacağına söz verebilir misin
Bugünden itibaren yeni bir başlangıç olmalı,
kalmamın tek yolu bu.
Ama eğer gidersem,
bu gösterinin son perdesi olacak
En iyi şeyi kaybettin.
şimdiye kadar bildiğin
Sanırım öğrenmelisin.
kendi başına yapmak için
Bana haber ver kal ya da git kalırsam, bir son verir misin
oynadığınız tüm oyunlara
Bana asla başıboş olmayacağına söz verebilir misin
Bugünden itibaren yeni bir başlangıç olmalı,
kalmamın tek yolu bu.
Ama eğer gidersem,
bu gösterinin son perdesi olacak
En iyi şeyi kaybettin.
şimdiye kadar bildiğin
Sanırım öğrenmelisin.
kendi başına yapmak için
Bana haber ver kal ya da git