Shahmen — Mice şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Shahmen adlı sanatçının "Mice" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The weight has been lifted
I buried the knife (buried)
Here comes the elephant carried by mice
Here to marry the mic (marriage)
The one tusk cut dipped in blood
Now dare me to write (dare me)
Watch a murder of crows
Turn into a pack of wolves
And prowl the streets for the feast they owe
Fat sacks and a stack of gold
Get blown and turn back to crows
I hear evil I see evil, but I speak needle
Full of medicine for all of these dead people
Sight beyond sight
Carry the eyes of a dead eagle treaded in the twilight
Leather bag of bones browns when the sun is shown
Ten fingers that have touched the globe
Ten toes to the dusty road
One skull made of bone 'bout to touch the throne
Eskimo with an icepick
Chipping icebergs down when I write shit
Priceless life lives off papyrus
High into the sky
Catches fire and falls right into your iris
Wipe the ash from your eyelashes
And follow on the white rabbit
Tonight you might catch it (catch-it)
Been clinging on to madness
But I finally built a kingdom from my passion
So start to divvy up the cash and
I pull the next world wonder out the back alley trash can
A vision ever lasting
They try to get em' but they couldn’t build a prison that would trap him
But in this land here the shaman’s a king
Better follow your dreams or fall deep into the hollow of rings
I’ve gone into tomorrow it seems to suck the sorrow out, I spit my piece
Wake up face up with a heart to get right
And the world has gone wrong I’m darker than midnight
But I’m brighter than Zeus' strikes from rolling these two dice
Tell me the world ends well I guess we got tonight
Dance on my own grave this ground is now sacred
The art, well it takes time my hands well they take bread
The engine in my heart starts to run in on hatred
No one make it far in this world with the faceless
Raise out the graves that get dated to fallen
Goodbye for them now no I’m out for my callin'
Staring out my chips 'bout to push them all in Standing on the cliffs one slip and I’m falling
I wrote this one on Sunday with no sun rays
Under a grey and blue sky thinking one thing
Be a king by the time that the sun came
Now I rhyme while it shines like gold plates
Here comes the elephant carried by mice
Carried by mice, ca-carried by mice
Here comes the elephant
Here comes the elephant
Here comes the elephant
Şarkı sözü çevirisi
Ağırlık kaldırıldı
Bıçağı gömdüm (gömüldü)
İşte fareler tarafından taşınan fil geliyor
İşte mic (evlilik) evlenmek için)
Kana batırılmış bir diş kesti
Şimdi yazmama cesaret et (cesaret et)
Kargaların öldürülmesini izle
Bir kurt sürüsüne dönüşün
Ve Borçlu oldukları şölen için sokaklarda dolaşıyorlar
Yağ çuvalları ve bir yığın altın
Havaya uçun ve kargalara geri dönün
Kötülüğü duyuyorum, kötülüğü görüyorum, ama konuşuyorum.
Tüm bu ölü insanlar için ilaç dolu
Görüşün ötesinde görüş
Alacakaranlıkta yürüyen ölü bir kartalın gözlerini taşı
Güneş gösterildiğinde deri kemik torbası kahverengileşir
Dünyaya dokunan on parmak
Tozlu yola on ayak
Tahtına dokunmak için kemikten yapılmış bir kafatası
Bir ıcepick ile Eskimo
Bok yazarken buzdağlarını parçalamak
Paha biçilmez hayat papirüs kapalı yaşıyor
Gökyüzüne yüksek
Ateş yakar ve doğrudan irisine düşer
Külleri kirpiklerden silin
Ve beyaz tavşanı takip et
Bu gece onu yakalayabilirsin (yakala)
Çılgınlığa tutunuyordum.
Ama sonunda tutkumdan bir krallık inşa ettim
Bu yüzden parayı bölmeye başlayın ve
Bir sonraki dünya harikasını arka sokak çöp tenekesinden çıkarıyorum
Sonsuza dek süren bir vizyon
Onları yakalamaya çalışıyorlar ama onu tuzağa düşürecek bir hapishane kuramadılar.
Ama bu topraklarda şaman bir kraldır.
Hayallerini takip et ya da halkaların derinliklerine düş.
Yarına gittim, üzüntüyü emiyor gibi görünüyor, parçamı tükürüyorum
Uyanmak yüz yukarı ile bir kalp to get right
Ve dünya ters gitti. gece yarısından daha karanlıkım.
Ama Zeus'un bu iki zar atmasından daha parlakım.
Bana dünyanın iyi bittiğini söyle sanırım bu gece var
Kendi mezarımda dans et bu toprak artık kutsaldır
Sanat, iyi zaman alır ellerim iyi ekmek alırlar
Kalbimdeki motor nefretle çalışmaya başlıyor
Kimse bu dünyada yüzsüzlerle uzaklara gidemez.
Düşmüş tarihlenen mezarları kaldırın
Onlar için elveda artık ipler benim için ben Yokum
Cipslerime bakıyorum hepsini itmek için kayalıklarda duruyorum bir kayma ve düşüyorum
Bunu Pazar günü güneş ışığı olmadan yazdım.
Gri ve mavi gökyüzünün altında bir şey düşünüyorum
Güneş doğana kadar Kral ol.
Şimdi altın plakalar gibi parlarken kafiyeli
İşte fareler tarafından taşınan fil geliyor
Fareler tarafından taşınan, ca-fareler tarafından taşınan
İşte fil geliyor
İşte fil geliyor
İşte fil geliyor