Shai Hulud — Be Winged şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Shai Hulud adlı sanatçının "Be Winged" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Show suffocation beneath the clouds,
The crusade for humanity is nearly lost.
Fumes of fouled temperament thicken the air,
Envenomed by beings of inborn aggression.
If the wicked are never to rest,
Surely they will not be saved.
And so the hopeful drown in the hopeless.
A glimpse of life in the midst of death,
The side of romance and delusion, always dies.
You, so selfless and concerned are no exception.
There are only those who do not care,
And those who would cause you harm.
The remains of salvation lies in graveyards,
Where the soulful have since been absorbed by the soulless.
Suffer the small truth,
In laboring for human redemption you are asking brick to be glass…
Repeating lies to yourself just to keep your faith.
You lie to yourself to maintain your sanity.
We all lie to ourselves when we feel the hopelessness.
Of a grim tomorrow.
Be winged, free from the mire of men.
Be winged, leave the dead soil to the dying.
Inherit the wind, soar from the coils that asphyxiate you.
Be winged and climb high, with a wingspan to humble mankind.
Şarkı sözü çevirisi
Bulutların altında boğulma göster,
İnsanlık için Haçlı Seferi neredeyse kaybedildi.
Kirli mizaç dumanları havayı kalınlaştırır,
Doğuştan saldırgan varlıklar tarafından canlandırıldı.
Eğer kötüler asla dinlenmezse,
Onlar asla kurtarılamazlar.
Ve böylece umutlu umutsuzlukta boğulur.
Ölümün ortasında hayatın bir bakış,
Romantizm ve yanılsama tarafı her zaman ölür.
Sen, çok özverili ve endişeli bir istisna değildir.
Sadece umursamayanlar var,
Ve sana zarar verenlere.
Kurtuluş kalıntıları mezarlıklarda yatıyor,
O zamandan beri ruhsuzların ruhsuzlar tarafından emildiği yer.
Küçük gerçeği acı,
İnsan kurtuluşu için çalışırken, tuğladan cam olmasını istiyorsun…
İnancınızı korumak için kendinize yalan tekrarlayın.
Aklını korumak için kendine yalan söylüyorsun.
Umutsuzluğu hissettiğimizde hepimiz kendimize yalan söyleriz.
Korkunç bir yarının.
Kanatlı olun, insanların bataklığından kurtulun.
Kanatlı olun, ölü toprağı ölüme bırakın.
Rüzgarı miras al, seni boğan bobinlerden uç.
Kanatlı olun ve alçakgönüllü insanlığa kanat açıklığı ile yükseğe tırmanın.