Shai Hulud — Set Your Body Ablaze şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Shai Hulud adlı sanatçının "Set Your Body Ablaze" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
fortify this, easily splintered bone into a stronghold of will.
as the balance of man lay beaten in the wake of its own frailty.
hollow words will burn and hollow men will burn
a horde eager to accept deceit, and more so to speak it words will seer the throats of all who freely beguile, the trught burns in my veins and in my black heart, breathe the flames that will overwhelm you. flaw
ignites swiftly.
a product of conceit, so absorbed and vain, that he thinks himself divine. he is sure to die.
…deprived of life…
and man must truly be god; for he is tried so hard to create me in his image,
deprived of life a formless shadow deprived of life.
I am the wayward son of man, my fathers have darkened what was the warmest
heart the world would have ever known, relish in what you have created.
deprived of life a formless shadow deprived of life
set your body ablaze! hollow words will burn and hollow men will burn
Şarkı sözü çevirisi
bu, kolayca parçalanmış kemiği bir irade kalesine güçlendirin.
insanın dengesi, kendi kırılganlığının ardından dövüldü.
içi boş kelimeler yanacak ve içi boş insanlar yanacak
aldatmayı kabul etmeye istekli bir kalabalık ve daha çok konuşmak için kelimeler, özgürce aldatan herkesin boğazlarını görecek, gerçek damarlarımda ve siyah kalbimde yanar, sizi ezecek alevleri soluyacak. kusur
hızla tutuşur.
kibir ürünü, o kadar emilir ve kibirlidir ki, kendini ilahi olarak görür. ölmek için emin.
... hayattan mahrum…
ve İnsan gerçekten Tanrı olmalı, çünkü onun imgesinde beni yaratmak için çok uğraşıyor,
hayattan yoksun, hayattan yoksun şekilsiz bir gölge.
Ben bir insanın şımarık oğluyum, babalarım en sıcak olanı koyulaştırdı
dünyanın bileceği kalp, yarattıklarınızın tadını çıkarın.
hayattan yoksun biçimsiz bir gölge hayattan yoksun
vücudunu ateşe ver! içi boş kelimeler yanacak ve içi boş insanlar yanacak