Shaila Dúrcal — Tanto Amor şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Shaila Dúrcal adlı sanatçının "Tanto Amor" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Tanto fuego en la piel
tantas noches de luna
fuimos beso y ternura
entrega y locura
un mundo de dos…
Tantas ganas de tí
de tu alma y la mía
tanta luz que a la sombra de nuestros errores
murió de agonía
Tanto tiempo feliz
tantas cosas que ya no estarán
porque dejamos volar
esos sueños que no volverán
TANTO CIELO PERDIDO
TANTO AMOR ARROJADO AL OLVIDO
TANTAS NOCHES AUSENTES DE TÍ
MIL CARICIAS Y BESOS QUE NUNCA TE DI TANTO CIELO PERDIDO
TANTOS SUEÑOS MURIENDO DE FRÍO
HOY TUS OJOS DOS LÁGRIMAS SON
DOS HERIDAS ABIERTAS EN EL CORAZÓN
NUESTRO TIEMPO QUEDÓ EN EL AYER
PARA NUNCA VOLVER…
Cómo puede el amor
escaparse del alma
cómo pueden los días de tanta alegría
verse en la nada
Nuestro tiempo se fue
nuestro amor se quedó en el ayer
y se marchó nuestra bella ilusión
para nunca volver…
TANTO CIELO PERDIDO
TANTO AMOR ARROJADO AL OLVIDO
TANTAS NOCHES AUSENTES DE TÍ
MIL CARICIAS Y BESOS QUE NUNCA TE DI TANTO CIELO PERDIDO
TANTOS SUEÑOS MURIENDO DE FRÍO
HOY TUS OJOS DOS LÁGRIMAS SON
DOS HERIDAS ABIERTAS EN EL CORAZÓN
NUESTRO TIEMPO QUEDÓ EN EL AYER
PARA NUNCA VOLVER…
Şarkı sözü çevirisi
Ciltte çok fazla ateş var
çok fazla mehtaplı gece
biz öpücük ve hassasiyet vardı
teslimat ve delilik
iki kişilik bir dünya…
Senin için çok fazla
ve benim ruhum senin
o kadar çok ışık ki hatalarımızın gölgesinde
ızdıraptan öldü
Çok mutlu zaman
artık olmayacak pek çok şey
izin verdik çünkü sinek
geri gelmeyecek rüyalar
ÇOK FAZLA KAYIP CENNET
UNUTULMAYA ATILAN ÇOK FAZLA AŞK
SENDEN ÇOK UZAK GECELER
BİNLERCE OKŞAMA VE ÖPÜCÜK SANA HİÇ BU KADAR ÇOK KAYIP CENNET VERMEDİM
ÇOK FAZLA RÜYA SOĞUKTAN ÖLÜYOR
BUGÜN GÖZLERİNDE İKİ GÖZYAŞI VAR
KALBE İKİ AÇIK YARA
BİZİM ZAMANIMIZ DÜN KALDI
ASLA GERİ DÖNMEMEK İÇİN…
Nasıl aşk olabilir
ruhtan kaçış
bu kadar sevinç günleri nasıl olabilir
bir anda görüşürüz
Bizim zamanımız gitti
aşkımız dün kaldı
ve güzel yanılsamamız gitti
asla geri dönmemek için…
ÇOK FAZLA KAYIP CENNET
UNUTULMAYA ATILAN ÇOK FAZLA AŞK
SENDEN ÇOK UZAK GECELER
BİNLERCE OKŞAMA VE ÖPÜCÜK SANA HİÇ BU KADAR ÇOK KAYIP CENNET VERMEDİM
ÇOK FAZLA RÜYA SOĞUKTAN ÖLÜYOR
BUGÜN GÖZLERİNDE İKİ GÖZYAŞI VAR
KALBE İKİ AÇIK YARA
BİZİM ZAMANIMIZ DÜN KALDI
ASLA GERİ DÖNMEMEK İÇİN…