Shaimus — Stay şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Shaimus adlı sanatçının "Stay" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
grass up to my knees
feels good beneath my feet
in the shade under the trees is where you’ll find me for the moment i am done
the world outside the wall is gone
and we only need enough to keep on breathing
i remember as i see
the day’s a constant memory
it recurs as if a dream feels it should be and i say
stay, stay
let me stay
my heart says what i can’t obey
i’m obligated to another day
but please let this one stay
our lives are hard to see
through the instant poetry
but in a thin space in between, our thoughts form
clearly
and with the warmth from a paper sun
the world outside the wall burns on never stop, must always run to make them happy
but the wind that turns the leaves
has been my healing remedy
it feels right as if a dream feels it should be and i say
stay, stay
let me stay
my heart says what i can’t obey
i’m obligated to another day
but please let this one stay
Şarkı sözü çevirisi
dizlerime kadar çimen
ayaklarımın altında iyi hissediyor
ağaçların altındaki gölgede, işim bittiğinde beni bulacaksın.
duvarın dışındaki dünya gitti
ve sadece nefes almaya devam etmek için yeterli paraya ihtiyacımız var
gördüğüm gibi hatırlıyorum
gün sürekli bir hafızadır
sanki bir rüya olması gerektiğini hissediyor ve diyorum ki
kal, kal.
kalmama izin ver
kalbim itaat edemeyeceğimi söylüyor.
başka bir gün olmak zorundayım
ama lütfen bunun kalmasına izin verin
hayatlarımızı görmek zor
anlık şiir yoluyla
ama aradaki ince bir boşlukta, düşüncelerimiz oluşur
açıkça
ve bir kağıt güneşten gelen sıcaklık ile
duvarın dışındaki dünya asla durmaz, onları mutlu etmek için her zaman koşmalıdır
ama yaprakları döndüren rüzgar
bu benim iyileştirici ilacımdı
bir rüyanın olması gerektiği gibi hissediyor ve diyorum ki
kal, kal.
kalmama izin ver
kalbim itaat edemeyeceğimi söylüyor.
başka bir gün olmak zorundayım
ama lütfen bunun kalmasına izin verin