Shakespear's Sister — Dirty Mind şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Shakespear's Sister adlı sanatçının "Dirty Mind" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ladies and gentleman
For your listening pleasure
Live from England:
The solid state sound of pure s**…
In the corner shops times are hard
Faces thin as credit cards
I walk past posters selling simple s**, ooh!
And all the records using cheap effects
I’m going down to the station in the heart of town
To buy a ticket just to hang around
I’ve got a dirty mind
I’ve got a dirty mind
Take a look at yourself
You stare are you looking at me
Or just an image from your colour tv
Dollar signs and neon lights
Shine on the people every night
I’m going down to the river to wash my sins away
But they’ll be back tomorrow anyway
I’ve got a dirty mind
I’ve got a dirty mind
Take a look at yourself
I’ve got imagination
I got hallucinations
Do you want some?
I’ve got a dirty mind
I’ve got a dirty mind
Take a look at yourself
Smelling like a rose
Looking like a queen
I’ll have a double dose If you know what I mean
Went down to the river
With no one to trust
When you know what you want
Then you do what you must
But you’d better think smart
And take my advice
Just think of nothing
And double it twice
I bought you a trumpet
And a brand new suit
Just don’t be disappointed
When you lick the fruit
Şarkı sözü çevirisi
Bayanlar ve baylar
Dinleme zevkiniz için
İngiltere'den canlı yayın:
Saf s katı hal sesi**…
Köşedeki dükkanlarda zaman zor
Kredi kartları gibi ince yüzler
Basit s * * satan posterleri geçiyorum, ooh!
Ve ucuz efektler kullanarak tüm kayıtlar
Şehrin kalbindeki istasyona gidiyorum.
Sadece takılmak için bir bilet satın almak için
Kirli bir zihnim var.
Kirli bir zihnim var.
Kendine bir bak
Bana bakarken sen sen bakıyorum
Ya da sadece renkli TV'nizden bir görüntü
Dolar işaretleri ve neon ışıkları
Her gece insanlara parla
Günahlarımı yıkamak için nehre iniyorum.
Ama yine de yarın dönecekler.
Kirli bir zihnim var.
Kirli bir zihnim var.
Kendine bir bak
Hayal gücü var
Halüsinasyonlar var
Biraz ister misin?
Kirli bir zihnim var.
Kirli bir zihnim var.
Kendine bir bak
Bir gül gibi kokuyor
Bir kraliçe gibi görünüyor
Ne demek istediğimi Anlıyorsan iki doz alacağım.
Nehre indi
Güvenecek kimse yok
Ne istediğini bildiğinde
O halde yapman gerekeni yap sen
Ama akıllı düşünsen iyi olur.
Ve tavsiyemi dinle
Sadece hiçbir şey düşünmeyin
Ve iki kez ikiye katla
Sana bir trompet aldım.
Ve yepyeni bir takım elbise
Sadece hayal kırıklığına uğramayın
Meyve yalamak zaman