Shakespear's Sister — Go şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Shakespear's Sister adlı sanatçının "Go" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Bitterness becomes you
It goes well with your hair
Just like your sister’s earrings
Or that funny little shirt you wear
Now you’re holding parties
For the ghosts of a Burgess page
Connoisseur, butterfly collector
You’re a living legend in your head
You’re so hot
You’re so cold
You’re so rock’n’roll
You’re so close
Too close
Go, go if you want
It’s okay
Stay if you must
I don’t care anyway
I’m gonna move on
I’m gonna move on
I’m gonna move on out
Star-struck on Quaaludes
A poet on a stake
A substation
A pulp fiction
You just never got the hang of it
You’ve been bought
And sold
But you still don’t know
About rock’n’roll
You’re too close
Too close
Go, go if you want
It’s okay
Stay if you must
I don’t care anyway
I’m gonna move on
I’m gonna move on
I’m gonna move on out
Take a letter Mr. Jones
Close the door, unplug the phones
And if anyone should ask you
Tell them I’m not at home
Oh no, I’m digging up rock’n’roll
And you’re close, so close
(Shoop shoop, rock’n’roll)
(Shoop shoop, shoop shoop)
I don’t care anyway…
I’m moving right on…
Şarkı sözü çevirisi
Acı sana dönüşüyor
Saçınla iyi gider.
Tıpkı kız kardeşinin küpeleri gibi.
Ya da giydiğin komik küçük gömleği.
Şimdi parti düzenliyorsun.
Bir Burgess sayfasının hayaletleri için
Uzman, kelebek toplayıcı
Kafanda yaşayan bir efsanesin.
Çok seksisin
Çok soğuksun
Çok rock'n'roll'sun.
Çok yakınsın
Çok yakın
Git, git istersen
Sorun değil
Eğer kalmak
Zaten umrumda değil
Ona göre hareket edeceğim
Ona göre hareket edeceğim
Dışarı taşınacağım
Yıldız-quaaludes vurdu
Bir kazık üzerinde bir şair
Şube
Bir pulp fiction
Hiç alışamadın.
Satın alındın.
Ve satıldı
Ama hala bilmiyorsun.
Rock'n'roll hakkında
Çok yakınsın
Çok yakın
Git, git istersen
Sorun değil
Eğer kalmak
Zaten umrumda değil
Ona göre hareket edeceğim
Ona göre hareket edeceğim
Dışarı taşınacağım
Bir mektup alın Bay Jones
Kapıyı kapat, telefonların fişini Çek.
Ve eğer birisi sana sorarsa
Onlara evde olmadığımı söyle.
Oh hayır, rock'n'roll'u kazıyorum.
Ve sen çok yakınsın, çok yakın
(Shoop shoop, rock'n'roll)
(Shoop shoop, shoop shoop)
Zaten umrumda değil …
Sağdaki taşınıyorum…