Shakespear's Sister — Opportunity Knockers şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Shakespear's Sister adlı sanatçının "Opportunity Knockers" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Here come those tired old tits again
You’re getting looks but losing friends
Even as the party ends
You’re still here
Haven’t you noticed my distress
I wish you’d worn another dress
Must I witness your excess, again
Some other day
Some other time
Would’ve been fine
I’m never here most of the time
Good times come and go
And I should know
Good times come and go, I know
I have to say in your defence
He broke your ring of confidence
And though it’s spiced up your romance
Big deal!
I wish the ground would swallow me
Or maybe you in sympathy
I look around the room to see
Who has seen
Some other day
Some other time
Would’ve been fine
I’m never here most of the time
Good times come and go
And I should know
Good times come and go, I know
Good times come and go
Please come 'round now
Good times come and go, I know
I have to say in your defence
He stole your ring and spent the rent
He kept you in the strictest sense
Un-free
Good times
Good times
Good times come and go
Please come round (home?) now
Good times come and go, I know
I know, I know
Someone please remind her
She’s got acute angina
And baby I should know
Good times
Good times…
Şarkı sözü çevirisi
İşte yine o yorgun eski göğüsleri geliyor
Görünüşün var ama arkadaşlarını kaybediyorsun.
Parti sona erdiğinde bile
Sen hala burada mısın
Yok sıkıntı benim fark ettin
Keşke başka bir elbise giyseydin.
Senin fazlalığına tekrar tanık olmalı mıyım
Başka bir gün
Başka bir zaman
Ki iyi oldu
Çoğu zaman burada değilim.
İyi zamanlar gelir ve gider
Ve bilmeliyim
İyi zamanlar gelir ve gider, biliyorum
Savunmanı söylemek zorundayım.
Güven yüzüğünü kırdı.
Ve her ne kadar romantizmini baharatlasa da
Büyük anlaşma!
Keşke yer beni yutsa.
Ya da belki sempati içinde
Görmek için odanın etrafına bakıyorum.
Kim gördü
Başka bir gün
Başka bir zaman
Ki iyi oldu
Çoğu zaman burada değilim.
İyi zamanlar gelir ve gider
Ve bilmeliyim
İyi zamanlar gelir ve gider, biliyorum
İyi zamanlar gelir ve gider
Şimdi gel 'yuvarlak lütfen
İyi zamanlar gelir ve gider, biliyorum
Savunmanı söylemek zorundayım.
Yüzüğünü çaldı ve kirayı harcadı.
Seni tam anlamıyla tuttu.
Un-free
İyi zamanlar
İyi zamanlar
İyi zamanlar gelir ve gider
Lütfen gel (ev?) şimdi
İyi zamanlar gelir ve gider, biliyorum
Biliyorum, biliyorum
Birisi lütfen ona hatırlatsın.
Akut anjinası var.
Ve bebeğim bilmeliyim
İyi zamanlar
İyi zamanlar…