Shakhan — I Protest about Love şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Shakhan adlı sanatçının "I Protest about Love" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Under the balcony I sang her my song.
Next to the moonlit stream I strummed as she strolled along.
Yes, thought trickled through my head,
like water down a stream of how love evaded me, evaded me.
Where the willows weep I weep, and like a sheep my heart bleats for love,
love, love, love.
Beautiful lovely roses now withered in my hand.
Towards love I’m drawn by hope yet now its just a single strand.
Yes love she has surely gone she’s left like a leaf
floating down this quiet stream, down this quiet stream.
Where the willows weep I weep and like a sheep my heart bleats for love,
love, love, love.
Şarkı sözü çevirisi
Balkonun altında ona şarkımı söyledim.
Mehtaplı derenin yanında yürürken tıngırdattım.
Evet, düşünce kafamın içinden akıyordu.,
aşkın benden nasıl kaçtığını, benden nasıl kaçtığını akan su gibi.
Söğütlerin ağladığı yerde ağlıyorum ve bir koyun gibi kalbim aşk için ağlıyor,
aşk, aşk, aşk.
Güzel güzel güller şimdi elimde soldu.
Sevgiye doğru, Umut tarafından çekiliyorum, ama şimdi sadece bir iplikçik.
Evet aşk o kesinlikle gitti o bir yaprak gibi gitti
bu sessiz dereden aşağı süzülüyor, bu sessiz dereden aşağı süzülüyor.
Söğütlerin ağladığı yerde ağlıyorum ve bir koyun gibi kalbim aşk için bleats,
aşk, aşk, aşk.