Shakira — Devoción şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Shakira adlı sanatçının "Devoción" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
No pense que me fuera a importar el tono de tu mensaje
Me dejaste la sensacion de haber sido un peso mas en tu equipaje
Todavia me aferro a tu amor como un hierro caliente
Me hice tan resistente al dolor y a la decepcion ultimamente
Coro:
Creo, creo
No en lo que me cuentan sino solo en lo que veo
Por lo que veo creo
Que ya te has olvidado de mi Siento que te pierdo no hay senal
Alo, alo? Hay alguien ahi?
Tanta indiferencia me hace mal
Alo, alo? Sigo aqui!
No respondo a otro timon
Que a esta rara devocion por ti El derrumbe de la soledad te arano en el costado
No hubo un sitio mejor para
Estar luego del amor que a tu lado
Coro:
Creo, creo
No en lo que me cuentan sino solo en lo que veo
Por lo que veo creo
Que ya te has olvidado de mi Siento que te pierdo no hay senal
Alo, alo? Hay alguien ahi?
Tanta indiferencia me hace mal
Alo, alo? Sigo aqui!
No respondo a otro timon
Que a esta rara devocion por ti
Şarkı sözü çevirisi
Mesajının tonunu umursayacağımı sanmıyordum.
Bagajında bir kilo daha varmış gibi hissetmemi sağladın.
Hala aşkını sıcak bir demir gibi tutuyorum
Son zamanlarda acı ve hayal kırıklığına karşı çok dirençli oldum
Koro:
Düşünüyorum, düşünüyorum
Bana söylediklerinde değil, sadece gördüklerimde.
Gördüğüm kadarıyla düşünüyorum.
Beni çoktan unuttuğunu hissediyorum seni kaybediyormuşum gibi hissediyorum sinyal yok
Alo, Alo? Kimse yok mu?
Çok fazla kayıtsızlık beni hasta ediyor
Alo, Alo? Hala buradayım!
Başka bir timon'a cevap vermeyeceğim.
Bu nadir özveri için, yalnızlığın çöküşü sizi bir kenara itiyor
Daha iyi bir yer yoktu
Senin yanında olan sevgiden sonra olmak
Koro:
Düşünüyorum, düşünüyorum
Bana söylediklerinde değil, sadece gördüklerimde.
Gördüğüm kadarıyla düşünüyorum.
Beni çoktan unuttuğunu hissediyorum seni kaybediyormuşum gibi hissediyorum sinyal yok
Alo, Alo? Kimse yok mu?
Çok fazla kayıtsızlık beni hasta ediyor
Alo, Alo? Hala buradayım!
Başka bir timon'a cevap vermeyeceğim.
Sana olan bu nadir bağlılık