Shakira — Hey You şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Shakira adlı sanatçının "Hey You" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’d like to be, the kind of dream you’d never share
To be your boss and to be your maid
Your shaving cream, your razor blade
The buttons of your shirt, your favorite underwear
I’d like to be, the only thing on earth that makes you cry
The only thing that makes you happy
Soon you will see that no one else but me can take you this high
And soon you’ll make your last name mine
Hey you, makin' an offer that
No one could ever refuse
Don’t play the adamant, don’t be so arrogant
Can’t you see I’ve fallen for ya?
Hey you, makin' an offer that
No one would dare to refuse
Don’t play the adamant, don’t be so arrogant
Let me in, let me be your muse, tonight
Tonight
Tonight
I’d like to be the first white hair upon your head
To be your cherry pie, your daily bread
I’ll cook for free, I’ll make your bed
If I can know the things you’ve thought and never said
I’d like to be the owner of the zipper on your jeans
And that thing that makes you happy
I’d like to be the beginning, the end and the in-between
And be your slave and be your queen
Hey you, makin' an offer that
No one could ever refuse
Don’t play the adamant, don’t be so arrogant
Can’t you see I’ve fallen for ya?
Hey you, makin' an offer that
No one would dare to refuse
Don’t play the adamant, don’t be so arrogant
Let me in, let me be your muse, tonight
Tonight
Tonight
Tonight
Tonight
Hey you, makin' an offer that
No one could ever refuse
Don’t play the adamant, don’t be so arrogant
Can’t you see I’ve fallen for ya?
Hey you, makin' an offer that
No one would ever refuse
Don’t play the adamant, don’t be so arrogant
Let me in, let me be your muse tonight
Tonight
Tonight
Oh, oh Tonight
Tonight
Oh, oh Let me in, let me be your muse
Be your muse tonight
Şarkı sözü çevirisi
Asla paylaşamayacağın bir rüya olmak istiyorum.
Patronun olmak ve hizmetçin olmak
Tıraş kreminiz, tıraş bıçağınız
Gömleğinin düğmeleri, en sevdiğin iç çamaşırı
Dünyada seni ağlatan tek şey olmak istiyorum.
Seni mutlu eden tek şey
Yakında benden başka kimsenin seni bu kadar yükseğe çıkaramayacağını göreceksin.
Ve yakında soyadın benim olacak
Hey sen, bir teklif yapmak
Hiç kimse reddedemezdi
Kararlı davranma, bu kadar kibirli olma
Sana aşık olduğumu görmüyor musun?
Hey sen, bir teklif yapmak
Kimse reddetmeye cesaret edemez
Kararlı davranma, bu kadar kibirli olma
İçeri girmeme izin ver, bu gece ilham perin olmama izin ver
Bu gece
Bu gece
Kafandaki ilk beyaz saç olmak istiyorum.
Vişneli turta, günlük ekmek olmak
Bedavaya yemek yapacağım, yatağını yapacağım.
Eğer düşündüklerini ve hiç söylemediklerini bilebilirsem
Kotundaki fermuarın sahibi olmak istiyorum.
Ve seni mutlu eden şey
Başlangıç, son ve aradaki olmak istiyorum
Ve kölen ol ve kraliçen ol
Hey sen, bir teklif yapmak
Hiç kimse reddedemezdi
Kararlı davranma, bu kadar kibirli olma
Sana aşık olduğumu görmüyor musun?
Hey sen, bir teklif yapmak
Kimse reddetmeye cesaret edemez
Kararlı davranma, bu kadar kibirli olma
İçeri girmeme izin ver, bu gece ilham perin olmama izin ver
Bu gece
Bu gece
Bu gece
Bu gece
Hey sen, bir teklif yapmak
Hiç kimse reddedemezdi
Kararlı davranma, bu kadar kibirli olma
Sana aşık olduğumu görmüyor musun?
Hey sen, bir teklif yapmak
Hiç kimse reddedemezdi
Kararlı davranma, bu kadar kibirli olma
İçeri girmeme izin ver, bu gece ilham perin olmama izin ver
Bu gece
Bu gece
Oh, oh bu gece
Bu gece
Oh, oh, içeri girmeme izin ver, ilham perin olmama izin ver
Bu gece ilham perin ol