Shakira — La Maza şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Shakira adlı sanatçının "La Maza" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Si no creyera en la locura
Se la garganta del cirzonte
Si no creyera que en el monte
Se esconde el trino y la pavura
Si no creyera en la balanza
en la razon del equilibrio
si no creyera en el delirio
si no creyera en la esperanza
Si no creyera en lo que agencio
Si no creyera en mi camino
Si no creyera en mi sonido
Si no creyera en mi silencio
Que cosa fuera
Que cosa fuera la maza sin cantera
Un amacijo hecho de cuerdas y tendones
Un revoltijo de carne con madera
Un instrumento sin mejores resplandores
Que lucecitas montadas para escena
Que cosa fuera corazon que cosa fuera
Que cosa fuera la maza sin cantera
Un testaferro del traidor de los aplausos
Un servidor de pasado en copa nueva
Un eternizador de dioses del ocaso
Jubilo hervido con trapo y lentejuela
Que cosa fuera corazon que cosa fuera
Que cosa fuera la maza sin cantera
Que cosa fuera corazon que cosa fuera
Que cosa fuera la maza sin cantera
Si no creyera en lo mas duro
Si no creyera en el deseo
Si no creyera en lo que creo
Si no ceyera en algo puro
Si no creyera en cada herida
Si no creyera en la que ronde
Si no creyera en lo que esconde
Hacerse hermano de la vida
Si no creyera en quien me escucha
Si no creeyera en lo que duele
Si no creyera en lo que queda
Si no creyera en lo que lucha
Que cosa fuera
Şarkı sözü çevirisi
Eğer çılgınlığa inanmasaydım
Cirzon'un Boğazı ol
Eğer dağda buna inanmasaydım
Triune ve pavura'yı gizler
Eğer dengeye inanmasaydım
denge nedeniyle
eğer deliryuma inanmasaydım
eğer umutlara inanmasaydım
Eğer inanmadıysam
Eğer kendi yoluma inanmasaydım
Eğer sesime inanmasaydım
Eğer sessizliğime inanmasaydım
Ne bir şeydi
Taş ocağı olmayan Balyoz ne bir şeydi
Halatlar ve tendonlardan yapılmış bir bonfile
Et ve odun bir arapsaçı
Daha iyi parlaklık olmadan bir enstrüman
Bu küçük ışıklar sahne için monte edildi
Ne bir şeydi kalp ne bir şeydi
Taş ocağı olmayan Balyoz ne bir şeydi
Bir arsız arsız arsız arsız arsız arsız arsız arsız arsız arsız
Copa nueva bir geçmiş sunucu
Gün batımı tanrılarının eternizer
Bez ve payet ile haşlanmış Jubilo
Ne bir şeydi kalp ne bir şeydi
Taş ocağı olmayan Balyoz ne bir şeydi
Ne bir şeydi kalp ne bir şeydi
Taş ocağı olmayan Balyoz ne bir şeydi
Eğer en zoruna inanmasaydım
Eğer arzulara inanmasaydım
Eğer inandığım şeye inanmasaydım
Eğer saf bir şeye girmeseydim
Her yaraya inanmasaydım
Eğer ronde'un ne olduğuna inanmasaydım
Eğer sakladığı şeye inanmasaydı.
Hayatın kardeşi ol
Eğer beni dinleyen birine inanmasaydım
Acı veren şeylere inanmasaydım
Geriye kalanlara inanmasaydım
Eğer savaştığım şeye inanmasaydım
Ne bir şeydi