Shakira — Moscas En La Casa şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Shakira adlı sanatçının "Moscas En La Casa" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Mis dias sin ti son tan oscuros
Tan largos tan grises
Mis dias sin ti Mis dias sin ti son tan absurdos
Tan agrios tan duros
Mis dias sin ti Mis dias sin ti no tienen noches
Si alguna aparece
Es inutil dormir
Mis dias sin ti son un derroche
Las horas no tienen principio ni fin
Tan faltos de aire
Tan llenos de nada
Chatarra inservible basura en el suelo
Moscas en la casa
Mis dias sin ti son como un cielo
Sin lunas plateadas
Ni rastros de sol
Mis dias sin ti son solo un eco
Que siempre repite
La misma cancion
Tan faltos de aire
Tan llenos de nada
Chatarra inservible
Basura en el suelo
Moscas en la casa
Pateando las piedras
Aun sigo esperando que vuelvas conmigo
Aun sigo buscando en las caras de ancianos
Pedazos de nino
Cazando motivos que me hagan creer
Que aun me encuentro con vida
Mordiendo mis unas
Ahogandome en llanto
Extranandote tanto
Mis dias sin ti Como duelen mis dias sin ti
Şarkı sözü çevirisi
Sensiz geçirdiğim günler çok karanlık.
Çok uzun çok gri
Sensiz günlerim Sensiz günlerim çok saçma
Çok ekşi çok sert
Sensiz günlerim Sensiz günlerim gece yok
Herhangi biri ortaya çıkarsa
Uyumak işe yaramaz.
Sensiz geçirdiğim günler boşa gitti.
Saatin başlangıcı ve sonu yok
Çok nefessiz
Hiçbir şeyle dolu
Katta işe yaramaz hurda çöp
Evde sinekler
Sensiz Günlerim Cennet Gibi
Gümüş aylar olmadan
Güneş ışığı yok
Sensiz geçirdiğim günler sadece bir yankı.
Bu her zaman tekrarlar
Aynı şarkı
Çok nefessiz
Hiçbir şeyle dolu
İşe yaramaz hurda
Yerde çöp
Evde sinekler
Taşları tekmelemek
Hala benimle gelmeni bekliyorum.
Hala yaşlıların yüzlerine bakıyorum.
Nino parçaları
Beni inandıran motifler için avlanma
Hala hayatta olduğumu
Unas benim ısırma
Gözyaşları içinde boğulma
Seni özledim çok
Sensiz günlerim Sensiz günlerim gibi acıyor