Shakira — Nunca Me Acuerdo de Olvidarte şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Shakira adlı sanatçının "Nunca Me Acuerdo de Olvidarte" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Me temo que si Se trata de ti Voy a repetir
El mismo error de ayer
Y como es natural
Suele suceder
Y no hay ciego peor
Que el que no quiere ver
Estoy aqui vencida
Casi convencida que intentarlo es inutil
Y digo yo, que pasa conmigo
Mi peor castigo
Es que a donde vayas
Sabes sabes que voy yo Coro:
Oh, oh, oooh, oh Nunca me acuerdo de olvidarte
Oh, oh, oooh, oh Nunca aprendi como dejarte ir Mi mundo gira asi, alrededor de ti Solo me acuerdo de una parte
Oh, oh, oooh, oh Oh, oh, oooh, oh Y no me acuerdo de olvidarte
Y no me acuerdo de olvidarte
Salto del tren
Caigo en tu red
Y vuelvo a pisar la piedra que pise
Y mi corazon, se vuelve a partir
Y no hay sordo peor
Que el que no quiere oir
Estoy aqui vencida
Y casi convencida que no hay nadie mas idiota
Asi que yo Muero por tu boca en la boca mia
Y lo intento todo todo todo y no Coro:
Oh, oh, oooh, oh Nunca me acuerdo de olvidarte
Oh, oh, oooh, oh Nunca aprendi como dejarte ir Mi mundo gira asi, alrededor de ti Solo me acuerdo de una parte
Oh, oh, oooh, oh Oh, oh, oooh, oh Y no me acuerdo de olvidarte
Podria mentir
Matar o morir
Incluso algo mucho peor
Forzar el destino
Perder el camino
Con tal de no perder tu amor
Y todos me dicen que no desperdicie
Que el tiempo les da la razon
Ya llegara el dia
Que habra otro en mi vida
Que me quiera mas y mejor
Coro:
Oh, oh, oooh, oh Nunca me acuerdo de olvidarte
Oh, oh, oooh, oh Nunca aprendi como dejarte ir Mi mundo gira asi, alrededor de ti Solo me acuerdo de una parte
Oh, oh, oooh, oh Y no me acuerdo de olvidarte
Oh, oh, oooh, oh Mi mundo gira asi, alrededor de ti Solo me acuerdo de una parte
Oh, oh, oooh, oh Oh, oh, oooh, oh Y no me acuerdo de olvidarte
Şarkı sözü çevirisi
Korkarım ki eğer sensen tekrar edeceğim
Dün aynı hata
Ve doğal olduğu gibi
Bu genellikle olur
Ve daha kötü bir kör yoktur
O kim görmek istemiyor
Burada yorgunum.
Neredeyse denemenin işe yaramaz olduğuna ikna oldum
Ve diyorum ki, bana ne oluyor
En kötü cezam
Nereye gidersen git sen
Koroya gittiğimi biliyorsun.:
Oh, oh, oooh, oh seni asla unutmak hatırlıyorum
Oh, oh, oooh, oh seni bırakmayı hiç öğrenmedim dünyam böyle dönüyor, senin etrafında sadece bir kısmı hatırlıyorum
Oh, oh, oooh, oh Oh, oh, oooh, oh ve seni unuttuğumu hatırlamıyorum
Ve seni unuttuğumu hatırlamıyorum.
Tren atlama
Senin ağına düşüyorum.
Ve yine taşa basıyorum.
Ve kalbim, her şey yeniden başlıyor
Ve sağır daha kötü değil
O kim duymak istemiyor
Burada yorgunum.
Ve neredeyse daha fazla aptal olmadığına ikna oldum
Bu yüzden ağzımda senin ağzın için ölüyorum
Ve ben nakarat yok herşey herşey Herşey ve ben çalışıyorum :
Oh, oh, oooh, oh seni asla unutmak hatırlıyorum
Oh, oh, oooh, oh seni bırakmayı hiç öğrenmedim dünyam böyle dönüyor, senin etrafında sadece bir kısmı hatırlıyorum
Oh, oh, oooh, oh Oh, oh, oooh, oh ve seni unuttuğumu hatırlamıyorum
Yalan söyleyebilirim.
Öldür ya da öl
Hatta çok daha kötü bir şey
Kuvvet hedef
Yolu kaybet
Aşkını kaybetmediğin sürece
Ve herkes bana boşa harcamamamı söylüyor
O zaman onlara sebep verir
O gün gelecek
Hayatımda bir tane daha olacak.
Beni daha çok ve daha iyi sevsin
Koro:
Oh, oh, oooh, oh seni asla unutmak hatırlıyorum
Oh, oh, oooh, oh seni bırakmayı hiç öğrenmedim dünyam böyle dönüyor, senin etrafında sadece bir kısmı hatırlıyorum
Oh, oh, oooh, oh ve seni unuttuğumu hatırlamıyorum
Oh, oh, oooh, oh benim dünyam böyle dönüyor, senin etrafında sadece bir kısmı hatırlıyorum
Oh, oh, oooh, oh Oh, oh, oooh, oh ve seni unuttuğumu hatırlamıyorum