Shakira — Ojos Así şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi

Sayfa, Shakira adlı sanatçının "Ojos Así" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.

Şarkı sözleri

Ayer conoci un cielo sin sol
Y un hombre sin suelo
Un santo en prision
Y una cancion triste sin dueno
Ya he ya he ya la he Y conoci tus ojos negros
Ya he ya he ya la he Y ahora si que no Puedo vivir sin ellos yo Coro:
Le pido al cielo solo un deseo
Que en tus ojos yo pueda vivir
He recorrido ya el mundo entero
Y una cosa te vengo a decir
Viaje de Bahrein hasta Beirut
Fui desde el Norte hasta el polo sur
Y no encontre ojos asi
Como los que tienes tu Rabboussamai fikarrajai
Fi ainaiha aralhayati
Ati ilaika min haza lkaaouni
Arjouka labbi labbi nidai
Viaje de Bahrein hasta Beirut
Fui desde el Norte hasta el polo sur
Y no encontre ojos asi
Como los que tienes tu Ayer vi pasar una mujer
Debajo de su camello
Un rio de sal un barco
Abandonado en el desierto
Ya he ya he ya la he Y vi pasar tus ojos negros
Ya he ya he ya la he Y ahora si que no Puedo vivir sin ellos yo Coro:
Le pido al cielo solo un deseo
Que en tus ojos yo pueda vivir
He recorrido ya el mundo entero
Y una cosa te vengo a decir
Viaje de Bahrein hasta Beirut
Fui desde el Norte hasta el polo sur
Y no encontre ojos asi
Como los que tienes tu Le pido al cielo solo un deseo
Que en tus ojos yo pueda vivir
He recorrido ya el mundo entero
Y una cosa te vengo a decir
Viaje de Bahrein hasta Beirut
Fui desde el Norte hasta el polo sur
Y no encontre ojos asi
Como los que tienes tu

Şarkı sözü çevirisi

Dün güneşsiz bir gökyüzü ile tanıştım
Ve topraksız bir adam
Hapishanede Bir aziz
Ve sahibi olmadan üzücü bir şarkı
Ben zaten zaten ben zaten ve ben siyah gözleri bir araya geldi
Ben zaten zaten var ve şimdi onlar olmadan yaşayamam ben koro:
Cennete sadece bir dilek istiyorum
Gözlerinde yaşayabileceğimi
Zaten tüm dünyayı dolaştım.
Ve sana bir şey söylemeye geldim.
Bahreyn'den Beyrut'a gezi
Kuzeyden Güney kutbuna gittim.
Ve ben böyle bir göz bulamadım
Rabboussamai fikarrajai sahip olanlar gibi
Fi ainaiha aralhayati
Atı ılaika min haza lkaaouni
Arjouka labbi labbi Nidai
Bahreyn'den Beyrut'a gezi
Kuzeyden Güney kutbuna gittim.
Ve ben böyle bir göz bulamadım
Dün bir kadının yanından geçtiğini gördüm.
Devesinin altında
Bir nehir tuz bir tekne
Çölde terk edilmiş
Ben zaten, ben zaten, ben senin siyah gözlerinin geçtiğini gördüm
Ben zaten zaten var ve şimdi onlar olmadan yaşayamam ben koro:
Cennete sadece bir dilek istiyorum
Gözlerinde yaşayabileceğimi
Zaten tüm dünyayı dolaştım.
Ve sana bir şey söylemeye geldim.
Bahreyn'den Beyrut'a gezi
Kuzeyden Güney kutbuna gittim.
Ve ben böyle bir göz bulamadım
Sahip olduğunuz gibi Cennete sadece bir dilek diliyorum
Gözlerinde yaşayabileceğimi
Zaten tüm dünyayı dolaştım.
Ve sana bir şey söylemeye geldim.
Bahreyn'den Beyrut'a gezi
Kuzeyden Güney kutbuna gittim.
Ve ben böyle bir göz bulamadım
Sahip olduklarınız gibi

Ojos Así şarkısının klibi (Shakira)