Shakira — Pies Descalzos, Sueños Blancos şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Shakira adlı sanatçının "Pies Descalzos, Sueños Blancos" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Perteneciste a una raza antigua
De pies descalzos
Y de sueños blancos
Fuiste polvo, polvo eres
Piensa que el hierro
Siempre al calor es blando
Tu mordiste la manzana
Y renunciaste al paraíso
Y condenaste a una serpiente
Siendo tu el que así lo quiso
Por milenios y milenios
Permaneciste desnudo
Y te enfrentaste a dinosaurios
Bajo un techo y sin escudo
Y ahora estas aquí
Queriendo ser feliz
Cuando no te importó
Un pepino tu destino
Perteneciste a una raza antigua
De pies descalzos
Y de sueños blancos
Fuiste polvo, polvo eres
Piensa que el hierro
Siempre al calor es blando
Construiste un mundo exacto
De acabados tan perfectos
Cada cosa calculada
En su espacio y en su tiempo
Yo que soy un caos completo
Las entradas, las salidas
Los nombres y las medidas
No me caben en los sesos
Y ahora estas aquí
Queriendo ser feliz
Cuando no te importó
Un pepino tu destino
Perteneciste a una raza antigua
De pies descalzos
Y de sueños blancos
Fuiste polvo, polvo eres
Piensa que el hierro
Siempre al calor es…
Perteneciste a una raza antigua
De pies descalzos
Y de sueños blancos
Fuiste polvo, polvo eres
Piensa que el hierro
Siempre al calor es blando
Saludar al vecino
Acostarse a una hora
Trabajar cada día
Para vivir en la vida
Y contestar solo aquello
Y sentir solo esto
Y que Dios nos ampare
De malos pensamientos
Cumplir con las tareas
Asistir al colegio
Qué diría la familia
Si eres un fracasado?
Ponte siempre zapatos
No hagas ruido en la mesa
Una medias veladas y
Corbata en las fiestas
Las mujeres se casan
Siempre antes de treinta
Sino vestirán santos
Aunque así no lo quieran
Y en la fiesta de quince
Es mejor no olvidar
Una fina champaña
Y bailar bien el vals
Şarkı sözü çevirisi
Eski bir ırka aittin.
Yalınayak
Ve beyaz rüyalar
Sen tozdun, tozsun.
Demiri düşün.
Her zaman sıcak yumuşak
Elmayı ısırdın.
Ve sen cennetten vazgeçtin
Ve sen bir yılanı kınadın
Biri varsa o da sensin.
Bin yıl ve bin yıl boyunca
Çıplak kaldın.
Ve sen dinozorlarla yüzleştin
Bir çatı altında ve Kalkan olmadan
Ve şimdi buradasın
Mutlu olmak isteyen
Umursamadığın zaman
Bir salatalık senin kaderin
Eski bir ırka aittin.
Yalınayak
Ve beyaz rüyalar
Sen tozdun, tozsun.
Demiri düşün.
Her zaman sıcak yumuşak
Tam bir dünya inşa ettin.
Böyle mükemmel bitirir
Her şey hesaplandı
Uzayınızda ve zamanınızda
Ben tam bir kaosum
Girişleri, çıkışları
İsimler ve önlemler
Beynime uymuyorlar.
Ve şimdi buradasın
Mutlu olmak isteyen
Umursamadığın zaman
Bir salatalık senin kaderin
Eski bir ırka aittin.
Yalınayak
Ve beyaz rüyalar
Sen tozdun, tozsun.
Demiri düşün.
Her zaman sıcak…
Eski bir ırka aittin.
Yalınayak
Ve beyaz rüyalar
Sen tozdun, tozsun.
Demiri düşün.
Her zaman sıcak yumuşak
Komşuyu selamla
Bir saat içinde uzan
Her gün çalışmak
Hayat yaşamak
Ve sadece buna cevap ver
Ve bu yalnız hissediyorum
Ve Tanrı bizi korusun
Kötü düşünceler hakkında
Görevleri yerine getirmek
Okula
Aile ne derdi
Eğer bir başarısızlık iseniz?
Her zaman ayakkabı giymek
Masada gürültü yapma.
Yarım akşam ve
Partilerde kravat
Kadınlar evleniyor
Her zaman otuzdan önce
Aksi takdirde Azizler giyecekler
İstemiyor olsalar bile.
Ve on beş partide
Unutmamak daha iyidir
Güzel bir şampanya
Ve vals iyi dans