Shakira — Suerte (Whenever, Wherever) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Shakira adlı sanatçının "Suerte (Whenever, Wherever)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Suerte que en el Sur hayas nacido
Y que burlemos las distancias
Suerte que es haberte conocido
Y por ti amar tierras extranas
Yo puedo escalar los Andes
Solo por ir a contar tus lunares
Contigo celebro y sufro todo
Mis alegrias y mis males
Le ro lo le lo le
Le ro lo le lo le
Sabes que…
Estoy a tus pies
Coro:
Contigo, mi vida
Quiero vivir la vida
Lo que me queda de vida
Quiero vivir contigo
Suerte que es tener labios sinceros
Para besarte con mas ganas
Suerte que mis pechos sean pequenos
Y no los confundas con montanas
Suerte que herede las piernas firmes
Para correr si un dia hace falta
Y estos dos ojos que me dicen
Que han de llorar cuando te vayas
Le ro lo le lo le
Le ro lo le lo le
Sabes que…
Estoy a tus pies
Coro:
Contigo, mi vida
Quiero vivir la vida
Lo que me queda de vida
Quiero vivir contigo
Le ro lo le lo le
Le ro lo le lo le
Sabes que…
Estoy a tus pies
Le ro lo le lo le lo le
La felicidad
Tiene tu…
Nombre y tu piel
Coro:
Contigo, mi vida
Quiero vivir la vida
Lo que me queda de vida
Quiero vivir contigo
Ya sabes, mi vida
Estoy hasta el cuello por ti
Y si sientes algo asi
Quiero que te quedes junto a mi
Şarkı sözü çevirisi
Güneyde doğduğun için şanslısın.
Ve mesafeleri aştığımızı
Şanslı seninle tanıştım.
Ve yabancı toprakları sevmek için
And dağlarına tırmanabilirim.
Sadece benleri saymak için
Seninle her şeyi kutluyorum ve acı çekiyorum
Sevinçlerim ve kötülüklerim
Le ro lo le le le
Le ro lo le le le
Biliyor musun …
Ayaklarındayım.
Koro:
Seninle, hayatım
Hayatı yaşamak istiyorum
Hayatımdan geriye ne kaldı
Seninle yaşamak istiyorum
Samimi dudaklara sahip olmak ne kadar şanslı
Seni daha isteyerek öpmek için
Şanslı göğüslerim küçük
Ve onları dağlarla karıştırmayın
Şanslı o inherits firma bacaklar
Bir gün gerekiyorsa çalıştırmak için
Ve bu iki göz bana
Sen gittiğinde ağlamak zorundalar.
Le ro lo le le le
Le ro lo le le le
Biliyor musun …
Ayaklarındayım.
Koro:
Seninle, hayatım
Hayatı yaşamak istiyorum
Hayatımdan geriye ne kaldı
Seninle yaşamak istiyorum
Le ro lo le le le
Le ro lo le le le
Biliyor musun …
Ayaklarındayım.
Le ro lo le le le le le
Mutluluk
Senin var mı…
İsim ve cildiniz
Koro:
Seninle, hayatım
Hayatı yaşamak istiyorum
Hayatımdan geriye ne kaldı
Seninle yaşamak istiyorum
Biliyorsun, hayatım
Senin için ensemde olacağım.
Ve eğer böyle bir şey hissedersen
Benimle kalmanı istiyorum.