Shakra — Inferno şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Shakra adlı sanatçının "Inferno" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I crossed the border, I saw the light
I tried to reach it but then I failed
I have to stay here to pay my dues
Am I forgotten and lost in a ruse?
Why can’t you see me?
I am next to you!
Why can’t you feel me?
I am touching you!
Take my hand
Show me the Promised Land
Let me take a look
But don’t let me lose ground
Take my hand
Show me the Promised Land
Just as visitor
And not as resident of Inferno
The penitent road I had to cross
Facing all my sins, my whole life’s loss
No peace of heaven, just god damned heat
Heart-piercing cries spread the darkest seed
Why can’t you see me?
I am next to you!
Why can’t you feel me?
I am touching you!
Take my hand
Show me the Promised Land
Let me take a look
But don’t let me lose ground
Take my hand
Show me the Promised Land
Just as visitor
And not as resident of Inferno
Şarkı sözü çevirisi
Sınırı geçtim, ışığı gördüm.
Ona ulaşmaya çalıştım ama sonra başarısız oldum
Aidatlarımı ödemek için burada kalmalıyım.
Bir hile içinde unutulmuş ve kaybolmuş muyum?
Neden beni göremiyorsun?
Senin yanında oldum!
Neden beni hissedemiyorsun?
Sana dokunuyorum!
Elimi tut
Bana vaat edilen toprakları göster
Bir bakayım
Ama yerimi kaybetmeme izin verme.
Elimi tut
Bana vaat edilen toprakları göster
Sadece ziyaretçi olarak
Ve Cehennemin sakini olarak değil
Geçmem gereken tövbe eden yol
Tüm günahlarımla yüzleşmek, tüm hayatımın kaybı
Cennetin huzuru yok, sadece lanet olası ısı
Kalp delici çığlıklar en karanlık tohumu yayar
Neden beni göremiyorsun?
Senin yanında oldum!
Neden beni hissedemiyorsun?
Sana dokunuyorum!
Elimi tut
Bana vaat edilen toprakları göster
Bir bakayım
Ama yerimi kaybetmeme izin verme.
Elimi tut
Bana vaat edilen toprakları göster
Sadece ziyaretçi olarak
Ve Cehennemin sakini olarak değil