Shakra — Make Your Way şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Shakra adlı sanatçının "Make Your Way" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’m a man who’s restless
Don’t know any frontiers
I live my live, no changes
And break through all barriers
Don’t earn a million dollars
But travel' round the world
Your envy keeps distracting you
From your daily routine.
SAY, HOW ELSE CAN I MAKE YOUR DAY?
ANY MORE BILLS I HAVE TO PAY?
WHAT ELSE DO YOU WANT ME TO SAY?
WHY DO YOU BOTHER ME THIS WAY?
SAY, HOW ELSE CAN I MAKE YOUR DAY?
You always try to force me
To live my life like you
Thinking it’s unjust for me
To do the things I do.
Sure, you’re in a raw deal
You think it is quite fair
To denounce me anyway you can
To pester me this way
SAY, HOW ELSE CAN I MAKE YOUR DAY?
ANY MORE BILLS I HAVE TO PAY?
WHAT ELSE DO YOU WANT ME TO SAY?
WHY DO YOU BOTHER ME THIS WAY?
SAY, HOW ELSE CAN I MAKE YOUR DAY?
You’ll se it’s no solution
To find your look through me
‘Cause I am not salvation
I just live my life free.
Sure, you’re in a raw deal
You think it is quite fair
To denounce me anyway you can
To pester me this way.
SAY, HOW ELSE CAN I MAKE YOUR DAY?
ANY MORE BILLS I HAVE TO PAY?
WHAT ELSE DO YOU WANT ME TO SAY?
WHY DO YOU BOTHER ME THIS WAY?
SAY, HOW ELSE CAN I MAKE YOUR DAY?
Şarkı sözü çevirisi
Ben huzursuz bir adamım.
Herhangi bir sınır bilmiyorum
Hayatımı yaşıyorum, değişiklik yok
Ve tüm engelleri aşmak
Bir milyon dolar kazanmayın
Ama dünya çapında seyahat
Kıskançlığın seni rahatsız ediyor.
Günlük rutininizden.
SÖYLE, BAŞKA NASIL GÜNÜNÜZÜ YAPABİLİRİM?
ÖDEMEM GEREKEN BAŞKA FATURA VAR MI?
BAŞKA NE SÖYLEMEMİ İSTİYORSUN?
NEDEN BENİ BU ŞEKİLDE RAHATSIZ EDİYORSUN?
SÖYLE, BAŞKA NASIL GÜNÜNÜZÜ YAPABİLİRİM?
Her zaman beni zorlamaya çalışıyorsun.
Hayatımı senin gibi yaşamak için
Benim için adaletsiz olduğunu düşünüyorum
Yaptığım şeyleri yapmak için.
Tabii, ham bir anlaşma içindesin.
Bunun oldukça adil olduğunu düşünüyorsun
Yine de beni kınamak için
Beni bu şekilde rahatsız etmek için
SÖYLE, BAŞKA NASIL GÜNÜNÜZÜ YAPABİLİRİM?
ÖDEMEM GEREKEN BAŞKA FATURA VAR MI?
BAŞKA NE SÖYLEMEMİ İSTİYORSUN?
NEDEN BENİ BU ŞEKİLDE RAHATSIZ EDİYORSUN?
SÖYLE, BAŞKA NASIL GÜNÜNÜZÜ YAPABİLİRİM?
Se olacak çözüm olmaz
Bana bakışını bulmak için
Çünkü ben Kurtuluş değilim.
Sadece hayatımı özgür yaşıyorum.
Tabii, ham bir anlaşma içindesin.
Bunun oldukça adil olduğunu düşünüyorsun
Yine de beni kınamak için
Beni bu şekilde rahatsız etmek için.
SÖYLE, BAŞKA NASIL GÜNÜNÜZÜ YAPABİLİRİM?
ÖDEMEM GEREKEN BAŞKA FATURA VAR MI?
BAŞKA NE SÖYLEMEMİ İSTİYORSUN?
NEDEN BENİ BU ŞEKİLDE RAHATSIZ EDİYORSUN?
SÖYLE, BAŞKA NASIL GÜNÜNÜZÜ YAPABİLİRİM?