Shakra — Right Between The Eyes şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Shakra adlı sanatçının "Right Between The Eyes" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’ve been a fool, I see it You’re not the friend I knew
You know me well, you could do better
A great show you pulled off my friend
I almost missed the cue
It’s written on the wall in great big letters
Don’t need you no more
I made it on my own
Right between the eyes
I got the bullet of your sweetest lies
Saw through your disguise
Don’t need you no more
I hope I learned my lesson
My trust is hard to earn
I won’t be blinded by those slick words
You need to prove to me now
It’s really what you mean
And I won’t be fooled just by what I heard
Don’t need you no more
I made it on my own
Just myself to blame
Duped by your smooth game
Right between the eyes
I got the bullet of your sweetest lies
Saw through your disguise
Don’t need you no more
I should have known it better, I got myself to blame
Fool me that one time the shame’s on me If you fool me twice, then the shame’s on you
And surely all of them will finally see
Şarkı sözü çevirisi
Aptallık ettim, görüyorum ki tanıdığım arkadaş değilsin.
Beni iyi tanıyorsun, daha iyisini yapabilirsin.
Arkadaşımdan çektiğin harika bir gösteri
Neredeyse ipucunu kaçırıyordum.
Duvara büyük harflerle yazılmış.
Sana hayır gerek yok daha fazla
Kendim yaptım
Gözlerin arasında
En tatlı Yalanlarının mermisini aldım.
Senin kılık değiştirdiğini gördüm
Sana hayır gerek yok daha fazla
Umarım dersimi almışımdır.
Güvenimi kazanmak zor
Bu kurnaz kelimelerle kör olmayacağım.
Şimdi bana kanıtlamalısın.
Gerçekten demek istediğin bu.
Ve duyduklarıma göre kandırılmayacağım
Sana hayır gerek yok daha fazla
Kendim yaptım
Sadece kendimi suçlamak
Pürüzsüz oyun tarafından kandırdın
Gözlerin arasında
En tatlı Yalanlarının mermisini aldım.
Senin kılık değiştirdiğini gördüm
Sana hayır gerek yok daha fazla
Bunu daha iyi bilmeliydim, kendimi suçladım.
Eğer beni iki kez kandırırsan, o zaman utanç sana düşer
Ve elbette hepsi sonunda görecek