Shalamar — The Second Time Around şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Shalamar adlı sanatçının "The Second Time Around" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I know you come a long way, baby
But you don’t need that heart of stone, no You proved that you could do it, do it, baby
You can make it on your own
But you can’t keep runnin' away from love
'Cause the first one let you down, no, no, no And though others try to satisfy you, baby
With me true love can still be found, love can still be found
The second time around
Ooh, the second time is so much better, baby
The second time around
And I’ll make it better than the first time
You know I really love you
And I paid for my mistakes, yes I did, girl
The more I try to hide my feelings, baby
This old heart gets in the way and love won’t let me wait
The second time around
Girl, with me it’s better than the first time
The second time around
Let’s do it one more time, say it again
The second time around
All that I’ve been through, I’ll do it again just as long as I’m with you
The second time around
The second time
I’ll make it so good to you, babe
I’ll make it so good to you
Not like the first time
Not like the first time
Not like the first time
Talking 'bout the second time
Not like the first time
Not like the first time
Not like the first time
Talking 'bout the second time
You can’t keep runnin' away from love
'Cause the first one let you down
And though others try to satisfy you, baby
With me true love can still be found
The second time around
I’m gonna keep you mine the second time, baby
The second time around
I’ll know what to do just as long as I’m with you
The second time around
Do it one more time, say it again
The second time around
Şarkı sözü çevirisi
Uzun yoldan geldiğini biliyorum bebeğim.
Ama o taş kalbe ihtiyacın yok, hayır, bunu yapabileceğini kanıtladın, yap bebeğim.
Kendi başınıza yapabilirsiniz
Ama aşktan kaçıp duramazsın.
'İlk kişi sen bırak, hayır, hiçbir neden yok, Ve olsa da, diğerleri sizi tatmin etmeye çalışın, bebek
Benimle gerçek aşk hala bulunabilir, aşk hala bulunabilir
Etrafında ikinci kez
Ooh, ikinci sefer çok daha iyi, bebeğim
Etrafında ikinci kez
Ve bunu ilk seferden daha iyi yapacağım
Seni gerçekten sevdiğimi biliyorsun.
Ve hatalarımın bedelini ödedim, Evet yaptım, kızım
Ne kadar çok duygularımı saklamaya çalışırsam, bebeğim.
Bu eski kalp yol alır ve aşk beklememe izin vermez
Etrafında ikinci kez
Kızım, benimle ilk seferden daha iyi
Etrafında ikinci kez
Bir kez daha yapalım, tekrar söyle
Etrafında ikinci kez
Yaşadıklarımın hepsi, seninle olduğum sürece tekrar yapacağım.
Etrafında ikinci kez
Kez
Sana çok iyi davranacağım bebeğim.
Bu yüzden sana bir iyilik yapacağım
İlk kez olduğu gibi değil
İlk kez olduğu gibi değil
İlk kez olduğu gibi değil
İkinci kez konuşuyor
İlk kez olduğu gibi değil
İlk kez olduğu gibi değil
İlk kez olduğu gibi değil
İkinci kez konuşuyor
Aşktan kaçıp duramazsın.
Çünkü ilki seni hayal kırıklığına uğrattı.
Ve diğerleri seni tatmin etmeye çalışsa da, bebeğim
Benimle gerçek aşk hala bulunabilir
Etrafında ikinci kez
Seni ikinci kez benim tutacağım, bebeğim.
Etrafında ikinci kez
Seninle olduğum sürece ne yapacağımı bileceğim.
Etrafında ikinci kez
Bir kez daha yap, tekrar söyle
Etrafında ikinci kez