Shaman's Harvest — In The End şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Shaman's Harvest adlı sanatçının "In The End" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
In the end, could you say you won with certainty.
Or did time, drag you through the mud with gravity.
All I know you never really get the feelin' that it is over.
In the end.
Your words crush like a hammer,
on the anvil in my heart.
Any thought of a compromise,
turns to shrapnel in my mouth.
You were so fuckin' heavy
when I was getting off the ground.
I carried you to the finish line,
you disappeared into the crowd.
In the end, could you say you won with certainty.
Or did time, drag you through the mud with gravity.
All I know you never really get the feelin' that it’s over.
In the end.
The stars seem so far away,
like the the distance in your eyes.
Glazing over the moment,
I gave in without a fight.
I have no regrets for following desire.
But now the roses in the window sill,
have grown into barbed wire.
In the end, could you say you won with certainty.
Or did time, drag you through the mud with gravity.
All I know you never really get the feelin' that it is over.
In the end.
could you say you won with certainty.
Or did time, drag you through the mud with gravity.
All I know you never really get the feelin' that it is over.
In the end.
As the world slowly dies from a broken heart.
We were shot down from the start.
Never could quite pass out from the pain.
Is this supposed to be a second chance.
Will we remember how to dance.
Turnin' circles over all our days.
All our days,
our days
All our days,
our days
All our…
As the world slowly dies from a broken heart.
We were shot down from the start.
Never could quite pass out from the pain.
Is this supposed to be a second chance.
Will we remember how to dance.
Turnin' circles over all our days.
In the end, could you say you won certainty.
In the end.
Şarkı sözü çevirisi
Sonunda, kesin olarak kazandığınızı söyleyebilir misiniz?
Ya da zaman yaptı, yerçekimi ile çamurun içine sürükledi.
Tek bildiğim, her şeyin bittiğini hiç hissetmediğin.
Sonunda.
Sözlerin bir çekiç gibi eziliyor,
kalbimdeki örs üzerinde.
Herhangi bir uzlaşma düşüncesi,
ağzımda şarapnele dönüşüyor.
Çok ağırdın.
yerden inerken.
Seni bitiş çizgisine taşıdım.,
kalabalığın içinde kayboldun.
Sonunda, kesin olarak kazandığınızı söyleyebilir misiniz?
Ya da zaman yaptı, yerçekimi ile çamurun içine sürükledi.
Tek bildiğim, her şeyin bittiğini hiç hissetmediğin.
Sonunda.
Yıldızlar çok uzak görünüyor,
gözlerindeki mesafe gibi.
Şu anda cam,
Savaşmadan teslim oldum.
Arzuyu takip ettiğim için pişman değilim.
Ama şimdi pencere pervazındaki güller,
dikenli tel haline geldi.
Sonunda, kesin olarak kazandığınızı söyleyebilir misiniz?
Ya da zaman yaptı, yerçekimi ile çamurun içine sürükledi.
Tek bildiğim, her şeyin bittiğini hiç hissetmediğin.
Sonunda.
kesin olarak kazandığını söyleyebilir misin?
Ya da zaman yaptı, yerçekimi ile çamurun içine sürükledi.
Tek bildiğim, her şeyin bittiğini hiç hissetmediğin.
Sonunda.
Dünya yavaş yavaş kırık bir kalpten ölürken.
Başından beri vurulduk.
Acıdan asla bayılamazdı.
Bunun ikinci bir şans olması mı gerekiyor?
Dans etmeyi hatırlayacak mıyız?
Tüm gün boyunca daireler çiziyoruz.
Tüm gün,
bizim gün
Tüm gün,
bizim gün
Tüm bizim…
Dünya yavaş yavaş kırık bir kalpten ölürken.
Başından beri vurulduk.
Acıdan asla bayılamazdı.
Bunun ikinci bir şans olması mı gerekiyor?
Dans etmeyi hatırlayacak mıyız?
Tüm gün boyunca daireler çiziyoruz.
Sonunda, kesinlik kazandığını söyleyebilir misin?
Sonunda.