Shamrain — Ghosts I See şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Shamrain adlı sanatçının "Ghosts I See" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Tonight she roams again
With the evening shadows
Under streetlights shining in red
She enters the house
Steps in my bedroom
Uninvited, pale white
Keeping me awake all night
Whispering words inside my head
«Help me, hold out your hand
Pull me out of this place
I’m not ready to leave
The world you live in»
Returning every night
With the hopeless wish
To live once again
She leaves notes on my door
On my window ledge
The same two words written down
A plea from the dead
«Help me, hold out your hand
Pull me out of this place
I’m not ready to leave
The world you live in»
Chase the fiends away
Before i fall in Say no words to me Before i fall in
Şarkı sözü çevirisi
Bu gece tekrar dolaşıyor
Akşam gölgeleri ile
Sokak lambalarının altında kırmızı parlıyor
O eve girer
Yatak odamda adımlar
Davetsiz, soluk beyaz
Beni bütün gece uyanık tutmak
Kafamın içinde fısıldayan kelimeler
"Yardım et, elini uzat
Beni buradan çekin
Ayrılmaya hazır değilim
İçinde yaşadığın dünya»
Her gece geri dönüyorum.
Umutsuz bir dilek ile
Bir kez daha yaşamak için
Kapıma notlar bırakıyor.
Pencere çıkıntımda
Aynı iki kelime yazılmıştır
Ölülerden bir yalvarış
"Yardım et, elini uzat
Beni buradan çekin
Ayrılmaya hazır değilim
İçinde yaşadığın dünya»
Şeytanları kovala
Düşmeden önce bana hiçbir şey söyleme düşmeden önce